Текст и перевод песни PASSEPIED - △
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
底辺×高さ÷2はいくつ?
Основание
умножить
на
высоту
и
разделить
на
два,
сколько
получится?
○×□あとひとつ
Круг
умножить
на
квадрат,
чего
не
хватает?
完璧な朝食だわ独裁者
主菜副菜
めんどくさい
Идеальный
завтрак,
правда,
диктатор?
Главное
блюдо,
гарнир...
как
же
всё
сложно.
あっちもこっちも嘘だらけ
И
там,
и
тут
одна
ложь.
騙されてるの
わかってるけど
Понимаю,
что
меня
обманывают,
あることないこと並べて見てたい
しばらく遊べるね
но
хочу
посмотреть,
как
ты
будешь
выкручиваться.
Ещё
немного
поиграем.
どどどうした何かへんだ
Что-то
случилось,
что-то
не
так.
こりゃどうにも小賢しいね
Ты
какой-то
слишком
хитроумный.
おおおっと大人じゃないし
気持ちが△
Ой-ой,
ты
не
ведешь
себя
как
взрослый,
настроение
какое-то…△.
散々!
言語道断だ
簡単そうで困難だ
Кошмар!
Просто
невыносимо!
Кажется
простым,
а
на
деле
так
сложно!
トライ
もうやめちゃおっかな
Попробую…
а
может,
ну
его?
上空1000メーターで踊るわワルツ
Я
станцую
вальс
на
высоте
1000
метров.
反抗期なの
ほっといて
У
меня
сейчас
трудный
возраст,
оставь
меня
в
покое.
アリバイ工作エスケープもお手のもの
勝算に誤算
Создать
алиби,
сбежать
– всё
могу,
но
в
моих
расчетах
есть
и
просчеты.
にっちもさっちもいかないの
Ни
туда,
ни
сюда.
決められないのも知ってるけど
Знаю,
что
ты
не
можешь
решиться,
どうせやるときゃやらなきゃならない
それまで遊びましょ
но
когда
придет
время,
придется
действовать.
А
пока
давай
поиграем.
どどどうした何か変だ
Что-то
случилось,
что-то
не
так.
大体たいしたことじゃないの
В
общем-то,
ничего
особенного.
ノーノー
ハイとロー今日はちょっと気持ちが△
Ни
да,
ни
нет.
Сегодня
настроение
какое-то…△,
и
взлеты,
и
падения.
泣いちゃいそうだ相当だ
そっとしておいてね
Сейчас
расплачусь.
Оставь
меня
в
покое.
まだまだやれそうじゃないか
Кажется,
я
ещё
могу.
どどどうした何かへんだ
Что-то
случилось,
что-то
не
так.
こりゃどうにも小賢しいね
Ты
какой-то
слишком
хитроумный.
おおおっと大人じゃないし
気持ちが△
Ой-ой,
ты
не
ведешь
себя
как
взрослый,
настроение
какое-то…△.
散々!
言語道断だ
簡単そうで困難だ
Кошмар!
Просто
невыносимо!
Кажется
простым,
а
на
деле
так
сложно!
トライ
もうやめちゃおっかな
Попробую…
а
может,
ну
его?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 大胡田 なつき, 成田 ハネダ, 大胡田 なつき, 成田 ハネダ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.