Fake - PASSPOперевод на русский




Fake
Фальшь
頑丈にロックかけた
Под крепким замком
秘密の関係
Тайные отношения
(Hey Hey)
(Эй, эй)
バラせない
Нельзя раскрывать
(Hey Hey)
(Эй, эй)
どうしてKissをしたの?
Зачем ты поцеловал меня?
彼女(あのこ)を隠して
Скрывая ту девушку
(Hey Hey)
(Эй, эй)
手遅れだわ
Слишком поздно уже
(Hey Hey)
(Эй, эй)
転がされてる純情を
Мою наивность используют,
いつまで見過ごしてるの?
Но до каких пор ты будешь закрывать глаза?
平気そうな表情(かお)ばかり
Я лишь привыкаю к тому,
身に付いてく
Чтобы делать равнодушный вид
飛び出せないままの窓の外
За окном, из которого не могу выбраться,
夢見てる
Я вижу сны
悲しみのない
О том мире без печали,
あの世界へ連れていってDon't fake
Забери меня туда, не притворяйся
誰の目も気にせずに
Ни на кого не оглядываясь,
手をつなぎあってTake sun light
Давай возьмемся за руки под солнечным светом
Hey Wig out!! (Hey!!)
Эй, сойди с ума!! (Эй!!)
Hey Wig out!! (Hey!!)
Эй, сойди с ума!! (Эй!!)
Hey Wig out!! (Hey!!)
Эй, сойди с ума!! (Эй!!)
恋が狂気を誘う
Любовь манит к безумию
生み出すMy feeling
Пробуждая мои чувства:
"キミヲ奪イタイ"
«Я хочу украсть тебя»
小さなプライドが
Мелкая гордость
閉じ込めた孤独
Заперла моё одиночество
(Hey Hey)
(Эй, эй)
騙せない
Не обмануть
(Hey Hey)
(Эй, эй)
誠実かざすなら
Если клянешься в искренности,
裸で愛して
Люби меня без прикрас
(Hey Hey)
(Эй, эй)
溺れたいの
Я хочу утонуть в этой любви
(Hey Hey)
(Эй, эй)
今ふれ合うモノだけは
Позволь мне поверить, что только то,
真実と信じさせて
К чему мы прикасаемся сейчас это правда
「ゴメンネ」なんて言葉はもう
И больше слов вроде «прости»
云わないで
Не говори мне
螺旋にからまった階段を
Даже если кружить по винтовой
めぐっても
Лестнице без конца
偽りだけの
Забери меня из этого мира,
この世界から連れだしてDon't fake
Полного лжи, не притворяйся
すべての罪も
Если все наши грехи
いつか意味を持てるならTake sun light
Когда-нибудь обретут смысл, давай ловить солнечный свет
Hey Wig out!! (Hey!!)
Эй, сойди с ума!! (Эй!!)
Hey Wig out!! (Hey!!)
Эй, сойди с ума!! (Эй!!)
Hey Wig out!! (Hey!!)
Эй, сойди с ума!! (Эй!!)
恋が狂気を誘う
Любовь манит к безумию
生み出すMy feeling
Пробуждая мои чувства:
"キミヲ奪イタイ"
«Я хочу украсть тебя»
傷つけないためのFake it?
Притворство, чтобы не ранить?
傷つかないためのFake it?
Притворство, чтобы не пострадать?
I'm faking,,, I'm faking,,, I'm faking,,,
Я притворяюсь,,, я притворяюсь,,, я притворяюсь,,,
I'm faking,,, I'm faking,,, I'm faking,,,
Я притворяюсь,,, я притворяюсь,,, я притворяюсь,,,
もうGet away!!
Скорей беги!!
飛び出せないままの窓にいま
В окне, откуда я не могла сбежать, теперь
風が通る
Дует ветер
螺旋にからまった階段を
Даже если кружить по винтовой
めぐっても
Лестнице без конца
悲しみのない
О том мире без печали,
あの世界へ連れていってDon't fake
Забери меня туда, не притворяйся
誰の目も気にせずに
Ни на кого не оглядываясь,
手をつなぎあってTake sun light
Давай возьмемся за руки под солнечным светом
Hey Wig out!! (Hey!!)
Эй, сойди с ума!! (Эй!!)
Hey Wig out!! (Hey!!)
Эй, сойди с ума!! (Эй!!)
Hey Wig out!! (Hey!!)
Эй, сойди с ума!! (Эй!!)
恋が狂気を誘う
Любовь манит к безумию
生み出すMy feeling
Пробуждая мои чувства
解き放たれて
Освободившись от оков,
偽りだけの
Забери меня из этого мира,
この世界から連れだしてDon't fake
Полного лжи, не притворяйся
すべての罪も
Если все наши грехи
いつか意味を持てるならTake sun light
Когда-нибудь обретут смысл, давай ловить солнечный свет
Hey Wig out!! (Hey!!)
Эй, сойди с ума!! (Эй!!)
Hey Wig out!! (Hey!!)
Эй, сойди с ума!! (Эй!!)
Hey Wig out!! (Hey!!)
Эй, сойди с ума!! (Эй!!)
Hey Wig out!! (Hey!!)
Эй, сойди с ума!! (Эй!!)
Hey Wig out!! (Hey!!)
Эй, сойди с ума!! (Эй!!)
Hey Wig out!! (Hey!!)
Эй, сойди с ума!! (Эй!!)
Hey Wig out!! (Hey!!)
Эй, сойди с ума!! (Эй!!)
恋が狂気を誘う
Любовь манит к безумию
生み出すMy feeling
Пробуждая мои чувства:
"キミヲ奪イタイ"
«Я хочу украсть тебя»
Yeah
Да





Авторы: Penne To Arrabbiata Copyright: Nippon Television Music Corp.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.