Himawari - PASSPOперевод на русский




Himawari
Подсолнух
Woh oh Woh oh oh oh
О-о, о-о-о-о
Woh oh Woh oh oh oh
О-о, о-о-о-о
Woh oh Woh oh oh oh
О-о, о-о-о-о
Woh oh Woh oh oh oh
О-о, о-о-о-о
Aoku sunda IMAJINEESHON
Голубое чистое воображение
Muchuu ni nareru sekai wa
Мир, в который можно погрузиться с головой,
Utsukushisa no uchi ni himeta
Скрывает за своей красотой
Hakanasa Yeah
Мимолётность, да
"Itsuka" nante kotoba de
Давай перестанем отмахиваться
Yarisugosu no wa yameyou
Словами "когда-нибудь"
Anata ga nokoshite kureta MESSEEJI
Твоё послание, что ты оставил мне,
Hachigatsu no kiiroi hana ga
Словно жёлтый цветок августа,
Taiyou ni nobiteku you ni
Тянущийся к солнцу.
Nothing's Forever dakara hashitte yuku yo
Ничто не вечно, поэтому я буду бежать
Nothing's Forever owari wo oshimu yori mo
Ничто не вечно, и вместо того, чтобы жалеть о конце,
Nothing's Forever ataerareta kono hibi wo
Ничто не вечно, так что эти дарованные дни
Seiippai kagayakasetai
Я хочу заставить сиять изо всех сил,
Anata ni mo todoku to shinjite
Веря, что это долетит и до тебя.
Woh oh Woh oh oh oh
О-о, о-о-о-о
Woh oh Woh oh oh oh
О-о, о-о-о-о
Woh oh Woh oh oh oh
О-о, о-о-о-о
Woh oh Woh oh oh oh
О-о, о-о-о-о
Jibun rashisa ga toki ni
Иногда моя индивидуальность
Iji no ura ni kakurete
Прячется за упрямством,
Oite kare sou na fuan to
И со страхом остаться позади
Tatakatteru Yeah
Я борюсь, да.
Taisetsu na no wa bokura ga
Самое важное сможем ли мы
Ashita mo onaji you ni
Завтра так же, как и сегодня,
Kono te wo tsunagiatte irareru ka
Держаться за руки?
Yasashisa to wa tsuyosa to
Мне говорили, что доброта
Oshierareta'n da
Это и есть сила.
Nothing's Forever kaze wo tsukamu you ni
Ничто не вечно, словно пытаясь поймать ветер,
Nothing's Forever takaku yume hirogete
Ничто не вечно, высоко расправив мечты,
Nothing's Forever oikaketa senaka wo
Ничто не вечно, спину, которую я преследовала,
Donna toki mo wasurenai kara
Я никогда не забуду,
Yakusoku shita basho wo terashite
Освещая обещанное место.
Dore dake namida ga kibou wo nomikonde mo
Сколько бы слёз ни поглощало надежду,
Tsurai no wa hitori ja nai kara
Мне больно не в одиночку,
Suri kire sou na omoi wo nando mo hakidashite
Снова и снова выплескивая истерзанные чувства,
Arinomama ni ikiyou
Давай жить такими, какие мы есть.
Nothing's Forever dakara hashitte yuku yo
Ничто не вечно, поэтому я буду бежать
Nothing's Forever ataerareta kono hibi wo
Ничто не вечно, так что эти дарованные дни
(1. 2. 3 GO!!)
(1. 2. 3. ВПЕРЁД!!)
Nothing's Forever kaze wo tsukamu you ni
Ничто не вечно, словно пытаясь поймать ветер,
Nothing's Forever takaku yume hirogete
Ничто не вечно, высоко расправив мечты,
Nothing's Forever oikaketa senaka wo
Ничто не вечно, спину, которую я преследовала,
Donna toki mo wasurenai kara
Я никогда не забуду,
Yakusoku shita basho wo terashite
Освещая обещанное место.





Авторы: Atsushi Harada, To Arabiaata Penne Copyright: Nippon Television Music Corp.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.