I - PASSPO перевод на русский

I

STAY GOLD
hiroin ja naku te mo
kitto kagayakeru 'watashi' o mitsuke te
My own road

saishū densha ni yurare te nagareru mado mite ta
hashiritsuzukeru imi nan do mo toikaesu no

' kawari ' nara afureteru
sonna rettō kan no naka
kimi ga iru kono sekai ga suki tte yutte kure ta for your smile

STAY GOLD
oshitsubusare sō demo
make sō ni natte mo
kono kutsu o hai te
STAY GOLD
ashita no watashi o sukuidaseru no wa
kyō no watashi na n da

hikari ga atara nai hi mo
dare ka no koe ga kikoeru
mō chotto dake mune wa tte ikiyo u

2009 nen kara attoyuu ma no Everyday
nayami mo ga i te mo īwake dake wa shi nakatta yo
kidoairaku o tomoni kizui ta Family

zutto zutto issho da kara?
motto motto tsuyoku naru kara?

STAY GOLD
matteru hito ga iru
kanaeru yume ga aru
akirame taku nai yo
STAY GOLD
hiroin ja naku te mo
kitto kagayakeru 'watashi' o mitsuke te

hikari ga atara nai hi mo
anata no koe o tadotte
mō chotto dake mune wa tte ikiyo u

itsu datte hora
sutātorain tateru yo
'watashi' toyuu mirai e no chōsen

' No one can take your place '
It ' s my faith!!

Я

Сияй
Даже если я не героиня
Я обязательно найду «себя», способную сиять
Мой собственный путь

Покачиваясь в последнем поезде, я смотрела в бегущее окно
Вновь и вновь спрашивая себя, зачем продолжать бежать

Ведь «замен» предостаточно
Посреди такого чувства неполноценности
Ты сказал, что любишь этот мир, в котором ты есть, ради твоей улыбки

Сияй
Даже если меня вот-вот раздавит
Даже если кажется, что проиграю
Надев эти туфли
Сияй
Та, кто сможет спасти меня завтрашнюю —
Это я сегодняшняя

Даже в дни, когда не падает свет
Я слышу чей-то голос
Я буду жить дальше, еще немного расправив грудь

С 2009 года дни пролетели незаметно
Хоть я и мучилась от тревог, я никогда не искала оправданий
Семья, с которой мы вместе делили радости и печали

Потому что мы всегда-всегда будем вместе?
Потому что я стану еще сильнее?

Сияй
Есть те, кто ждет
Есть мечта, которую нужно исполнить
Я не хочу сдаваться
Сияй
Даже если я не героиня
Я обязательно найду «себя», способную сиять

Даже в дни, когда не падает свет
Следуя за твоим голосом
Я буду жить дальше, еще немного расправив грудь

Посмотри, в любое время
Я могу встать на стартовую черту
Вызов будущему под названием «я»

«Никто не займет твое место»
Это моя вера!!