Step&Go - PASSPOперевод на русский




Step&Go
Шаг и вперед
Chizu ni nai michi datte
Даже если этой дороги нет на карте,
"Konomama ja muri..." datte
Даже если говорят: «Так дело не пойдет...»
Kimi ga nozomu sekai wa matteru no ni
Хотя мир, которого ты желаешь, ждет тебя,
Nayandete mo dame datte
Бессмысленно просто переживать,
Mienu teki wa furikitte
Стряхни с себя невидимых врагов,
Kakugo ga mirai no hikigane ni naru
Твоя решимость нажмет на спусковой крючок будущего.
wkwk suru mune ga tabibito ni kaeru
Трепещущее сердце превращает тебя в путешественника,
Meramera moeru jounetsu daite
Разжигая в груди пылающую страсть.
STEP&GO
Шаг и вперед!
Itsudatte kibou no EA RAIN
Это всегда наш воздушный путь надежды,
(Da da da ra Dash!!)
(Да-да-да-ра-Даш!!)
STEP&GO
Шаг и вперед!
Mezashite tsukisusumu nda
Двигайся вперед к своей цели!
STEP&GO
Шаг и вперед!
Tokidoki kakkowarui kedo
Пусть иногда это выглядит нелепо,
(Da da da ra Dash!!)
(Да-да-да-ра-Даш!!)
Kitto daijoubu dakara ue muite
Всё обязательно будет хорошо, так что посмотри вверх,
Sou sa One More Chance
Да, это еще один шанс!
Tsumiageta suna no shiro
Замок из песка, который ты построил,
Kuzure ochisou demo
Даже если он вот-вот рухнет,
Hitotsubu no shizuku de katamaru kara
Скрепится всего одной каплей воды.
"Haisha" ni natta tte ii yo
Ничего страшного, если ты проиграл,
Kizu wo seoi shi HIIROO
Ведь израненный герой — всё равно герой.
Umare nagara no eikou nante nakute
Никто не рождается с врожденной славой,
gkgk suru ashi ga tabibito wo tamesu
Дрожащие ноги испытывают путешественника на прочность,
Moyamoya tatsu kemuri wo haratte
Развей этот клубящийся густой туман.
STEP&GO
Шаг и вперед!
Yami ni taiyou ga oowarete mo
Даже если солнце скроется во тьме,
(Da da da ra Dash!!)
(Да-да-да-ра-Даш!!)
STEP&GO
Шаг и вперед!
Hoshi no arika sagasu nda
Отыщи место, где прячутся звезды!
STEP&GO
Шаг и вперед!
Deai ga kizuna ni naru kara
Ведь наши встречи станут прочной связью,
(Da da da ra Dash!!)
(Да-да-да-ра-Даш!!)
Motto tsuyoku nareru yo tomarazu ni
Ты сможешь стать еще сильнее, не останавливаясь,
Sou sa One More Chance
Да, это еще один шанс!
STEP&GO
Шаг и вперед!
Itami ni narete shimatte mo
Даже если ты уже привык к этой боли,
STEP&GO
Шаг и вперед!
Tsurugi wo osamenai de
Не прячь свой меч в ножны!
STEP&GO
Шаг и вперед!
Itsudatte kibou no EA RAIN
Это всегда наш воздушный путь надежды,
(Da da da ra Dash!!)
(Да-да-да-ра-Даш!!)
STEP&GO
Шаг и вперед!
Mezashite tsukisusumu nda
Двигайся вперед к своей цели!
STEP&GO
Шаг и вперед!
Tokidoki kakkowarui kedo
Пусть иногда это выглядит нелепо,
(Da da da ra Dash!!)
(Да-да-да-ра-Даш!!)
Kitto daijoubu dakara ue muite
Всё обязательно будет хорошо, так что посмотри вверх,
Sou sa One More Chance
Да, это еще один шанс!




Авторы: Arabiaata Penneto, Shin Sei
PASSPO - Tracks
Альбом Tracks
дата релиза
08-12-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.