razzi - Грустно? - перевод текста песни на французский

Грустно? - razziперевод на французский




Грустно?
Triste ?
Пока ты ещё спасаешь мои чувства
Tant que tu sauves encore mes sentiments
Я не скажу мне грустно
Je ne dirai pas que je suis triste
Я не скажу мне грустно
Je ne dirai pas que je suis triste
Я могу быть в печали
Je peux être mélancolique
Может выкидыш искусства
Peut-être un avortement d'art
Но не скажу мне грустно
Mais je ne dirai pas que je suis triste
Но не скажу мне грустно, эй
Mais je ne dirai pas que je suis triste,
Пока ты ещё спасаешь мои чувства (Чувства)
Tant que tu sauves encore mes sentiments (Sentiments)
Я не скажу мне грустно (Грустно)
Je ne dirai pas que je suis triste (Triste)
Я не скажу мне грустно (Грустно)
Je ne dirai pas que je suis triste (Triste)
Я могу быть в печали
Je peux être mélancolique
Может выкидыш искусства
Peut-être un avortement d'art
Но не скажу мне грустно
Mais je ne dirai pas que je suis triste
Я не скажу мне грустно не скажу)
Je ne dirai pas que je suis triste (Je ne dirai pas)
А, стоп
Ah, stop
На часах грустно - я без тебя (А)
Il est triste sur l'horloge - je suis sans toi (Ah)
Можешь хуй класть на мои слова (Пф)
Tu peux te foutre de mes paroles (Pff)
Я дую ровно с восьми утра (Пф)
Je fume régulièrement depuis huit heures du matin (Pff)
Как на работу - забыть тебя
Comme au travail - t'oublier
Ха, я верю в то, что всё временно
Ha, je crois que tout est temporaire
Время не лечит - хуй на него
Le temps ne guérit pas - on s'en fout
Я верю в то, что живёт любовь
Je crois que l'amour vit
Меня уносит рассвет и вместе с тобой тобой)
L'aube m'emporte et avec toi (Avec toi)
Меня уносит рассвет и когда-нибудь (О-о)
L'aube m'emporte et un jour (Oh-oh)
Вместе останемся там
On restera ensemble
Хм, там где нет места для боли (Боли)
Hmm, il n'y a pas de place pour la douleur (Douleur)
Я тут вроде счастлив, но вроде (Но вроде)
Je suis genre heureux ici, mais genre (Mais genre)
Может я просто блять призван, ха
Peut-être que je suis juste putain pour, ha
Любить только то, что уходит, ха
N'aimer que ce qui s'en va, ha
Падает на пол мой пепел (Пепел)
Mes cendres tombent sur le sol (Cendres)
Где ты сейчас дай мне ответ
es-tu maintenant, donne-moi une réponse
Но даже если ты тут в метре
Mais même si tu es ici à un mètre
Ты недоступнее планет
Tu es plus inaccessible que les planètes
Но я верю в то, что всё временно
Mais je crois que tout est temporaire
Время не лечит - хуй на него
Le temps ne guérit pas - on s'en fout
Я верю в то, что живёт любовь
Je crois que l'amour vit
Меня уносит рассвет
L'aube m'emporte
Но пока ты ещё спасаешь мои чувства
Mais tant que tu sauves encore mes sentiments
Я не скажу мне грустно
Je ne dirai pas que je suis triste
Я не скажу мне грустно
Je ne dirai pas que je suis triste
Я могу быть в печали
Je peux être mélancolique
Может выкидыш искусства
Peut-être un avortement d'art
Но не скажу мне грустно
Mais je ne dirai pas que je suis triste
Я не скажу мне грустно
Je ne dirai pas que je suis triste





Авторы: Pasyuk Dmitriy Eduardovich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.