Текст и перевод песни PAVLO feat. Edo Saiya & Notorious Nasty - Seele reparieren

Seele reparieren

Sie will meine Seele reparier′n
Na-na-na-na-na, Déjà-vu, Déjà-vu
Schon mal was ähnliches passiert, ja
Doch hat halt eh nicht funktioniert
Ja, mit dir, sie will meine Seele reparier'n
Liebe für sie da, aber lebe nicht dafür, eh, denn
Es wird eh nicht funktionier′n
Find' mich wieder, wo wir war'n, ist ähnlich so wie früher, ja-ah
Für den Kummer, der du warst
Über Liebe, die du bleibst, ja
Ohne Grund und ohne Namen
Geh′ ich wiеder mit dir heim, ja
Zweihundеrtsiebzig auf dem Tachometer fährt mein′n Akku leerer
Und mein Magen ähnelt langsam einer Apotheke
Ja, ich mache Fehler und ich hasse jeden
Doch du bist mein schönster
Fühle mich nur gut, auch wenn ich high bin mit dir
Flüster' mir nur zu, dass du eins bist mit mir
Es ist alles, was mir bleibt, komm′ mit dir, komm' mit dir
Ja, mit dir, sie will meine Seele reparier′n
Liebe für sie da, aber lebe nicht dafür, eh, denn
Es wird eh nicht funktionier'n
Find′ mich wieder, wo wir war'n, ist ähnlich so wie früher, ja-ah
Sie lässt meine Leber kollabieren
Nebel um uns rum, werden uns eh wieder verlier'n, hah-ahh
Sie will meine Seele reparier′n
Liebe für sie da, aber lebe nicht dafür, ja, ja
Overdrive, frag′ mich, wo ist nur all die Zeit hin?
Sterne nah, ich kann sie greifen
Keine Freunde, hab' nur Feinde, ah
Sie will meine Seele reparier′n
Aber leider nicht so einfach, weil zu viel ist schon passiert
Im Wahn sind wir gefall'n, wir hab′n so vieles zu verlier'n
Feelings für ′ne Hoe, diese Feelings sind nicht real
Fühle mich nur gut, auch wenn ich high bin mit dir
Flüster' mir nur zu, dass du eins bist mit mir
Es ist alles, was mir bleibt, komm' mit dir, komm′ mit dir
Ja, mit dir, sie will meine Seele reparier′n
Liebe für sie da, aber lebe nicht dafür, eh, denn
Es wird eh nicht funktionier'n
Find′ mich wieder, wo wir war'n, ist ähnlich so wie früher, ja-ah
Sie lässt meine Leber kollabieren
Nebel um uns rum, werden uns eh wieder verlier′n, nah, ah
Sie will meine Seele reparier'n
Liebe für sie da, aber lebe nicht dafür, ja, ja
Sie will meine Seele reparier′n
Na-na-na-na-na, Déjà-vu, Déjà-vu
Schon mal was ähnliches passiert, ja
Doch hat halt eh nicht funktioniert

Repairing My Soul

She wants to repair my soul
Na-na-na-na-na, Déjà-vu, Déjà-vu
Something similar has happened before, yeah
But it just didn't work out anyway
Yeah, with you, she wants to repair my soul
Love for her is there, but I don't live for it, eh, because
It won't work anyway
I find myself back where we were, it's similar to before, yeah-ah
For the sorrow that you were
About the love that you remain, yeah
Without reason and without names
I go home with you again, yeah
Two hundred seventy on the speedometer, my battery drains
And my stomach slowly resembles a pharmacy
Yeah, I make mistakes and I hate every one
But you are my most beautiful one
I only feel good when I'm high with you
Just whisper to me that you are one with me
It's all I have left, come with me, come with me
Yeah, with you, she wants to repair my soul
Love for her is there, but I don't live for it, eh, because
It won't work anyway
I find myself back where we were, it's similar to before, yeah-ah
She lets my liver collapse
Fog around us, we'll lose each other again anyway, hah-ahh
She wants to repair my soul
Love for her is there, but I don't live for it, yeah, yeah
Overdrive, ask me where all the time went?
Stars are close, I can reach them
No friends, only enemies, ah
She wants to repair my soul
But unfortunately it's not that simple, because too much has already happened
We fell into delusion, we have so much to lose
Feelings for a hoe, these feelings are not real
I only feel good when I'm high with you
Just whisper to me that you are one with me
It's all I have left, come with me, come with me
Yeah, with you, she wants to repair my soul
Love for her is there, but I don't live for it, eh, because
It won't work anyway
I find myself back where we were, it's similar to before, yeah-ah
She lets my liver collapse
Fog around us, we'll lose each other again anyway, nah, ah
She wants to repair my soul
Love for her is there, but I don't live for it, yeah, yeah
She wants to repair my soul
Na-na-na-na-na, Déjà-vu, Déjà-vu
Something similar has happened before, yeah
But it just didn't work out anyway