Текст и перевод песни PAWWS - Slow Love

Slow Love

I never thought it would go this fast
We've just got to slow it down
If there's a chance that we're gonna last
Just got to slow it down

If you want it, you can steal my love
If you need me, you can let me know
And I'm over crying tears for you
Let's slow it down and we can fall into the groove

Slow, slow, love, making me sweat
We still got time, there's no need to rush yet
Slow, slow, love, things are gonna change
Stay close to me, my heart will never be the same

We can both fall naturally
If we just slow it down
Something right about you and me
Just need to slow it down

If you want it, you can steal my love
If you need me, you can let me know
And I'm over crying tears for you
Let's slow it down and we can fall into the groove

Slow, slow, love, making me sweat
We still got time, there's no need to rush yet
Slow, slow, love, things are gonna change
Stay close to me, my heart will never be the same
X3

Amour lent

Je n'aurais jamais pensé que ça irait aussi vite
On doit ralentir
S'il y a une chance qu'on dure
On doit ralentir

Si tu le veux, tu peux voler mon amour
Si tu as besoin de moi, fais-le moi savoir
Et j'en ai fini avec les larmes que je verse pour toi
Ralentis, et on pourra tomber dans le groove

Lent, lent, amour, tu me fais transpirer
On a encore du temps, pas besoin de se précipiter
Lent, lent, amour, les choses vont changer
Reste près de moi, mon cœur ne sera plus jamais le même

On peut tous les deux tomber naturellement
Si on ralentit juste un peu
Quelque chose de juste entre toi et moi
Il faut juste ralentir

Si tu le veux, tu peux voler mon amour
Si tu as besoin de moi, fais-le moi savoir
Et j'en ai fini avec les larmes que je verse pour toi
Ralentis, et on pourra tomber dans le groove

Lent, lent, amour, tu me fais transpirer
On a encore du temps, pas besoin de se précipiter
Lent, lent, amour, les choses vont changer
Reste près de moi, mon cœur ne sera plus jamais le même
X3