Pdot O - Still Waters - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pdot O - Still Waters




Still Waters
Eaux calmes
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici?
Where do we go?
allons-nous?
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici?
Where do we go?
allons-nous?
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici?
Where do we go?
allons-nous?
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici?
What do we do?
Que faisons-nous?
Still feel like I've got something to prove
J'ai encore l'impression d'avoir quelque chose à prouver
I'm in my prime right now
Je suis à mon apogée en ce moment
I'm untouchable, I'm hot right now
Je suis intouchable, je suis chaud en ce moment
I'm truly stepping out the box right now
Je sors vraiment des sentiers battus en ce moment
But that don't mean shit, yeah
Mais ça ne veut rien dire, ouais
That don't mean shit
Ça ne veut rien dire
Boss and be the man of the moment is just a quick fix
Être le patron et l'homme du moment n'est qu'une solution à court terme
To boost one's ego, might work for some people
Pour booster son ego, ça peut marcher pour certaines personnes
Sexual text to these bitches to come and deep throat
Envoyer des messages coquins à ces garces pour qu'elles viennent me sucer
Clean your mouth P, clean your thoughts too
Nettoie ta bouche P, nettoie tes pensées aussi
Look at what this lying to yourself has truly cost you
Regarde ce que te coûte vraiment le fait de te mentir à toi-même
A poet at heart, I Shakespeare with my great pen
Poète dans l'âme, je suis Shakespeare avec ma plume
Step on stages, they stare, exhibit great flair
Je monte sur scène, ils me regardent, je fais preuve d'un grand talent
Still painting but this canvas running out of space
Je peins encore mais cette toile manque d'espace
They say I'm out of this world like I'm from out of space
Ils disent que je ne suis pas de ce monde, comme si je venais d'une autre planète
I seen the trouble, my girl asking for space
J'ai vu les problèmes, ma copine me demande de l'espace
Maybe I'm running from my own self, I need to catch a break, good God!
Peut-être que je me fuis moi-même, j'ai besoin de faire une pause, bon sang!
Yeah, where do we go from here?
Ouais, allons-nous à partir d'ici?
I need a cliff where I can toss my fears
J'ai besoin d'une falaise je pourrais jeter mes peurs
I'm not saying I am perfect, good God, knows I'm a servant
Je ne dis pas que je suis parfait, bon Dieu sait que je suis un serviteur
I done been through bullshit, I done seen all the worst man, yhii!
J'ai traversé des épreuves, j'ai vu le pire, mec, yhii!
What the fuck you gon' tell me?
Qu'est-ce que tu vas me raconter?
Forever great, the day I stop is the day that hell freeze
Éternellement grand, le jour j'arrête est le jour l'enfer gèlera
A lot of people here crying for help
Beaucoup de gens ici crient à l'aide
We too busy chasing money, no one actually cares
On est trop occupés à courir après l'argent, personne ne se soucie vraiment des autres
But who's supposed to care?
Mais qui est censé s'en soucier?
When you knee deep in bills too
Quand tu es aussi endetté
I'm calculating my cheap thrills, it's piff too
Je calcule mes petits plaisirs, c'est du lourd aussi
And everytime that I speak quick, I trip too
Et chaque fois que je parle vite, je dérape aussi
This shit is not a sprint it's a marathon, homie chill duke
Ce truc n'est pas un sprint, c'est un marathon, mon pote, calme-toi
Pace yourself, as I stay chasing wealth
Dosé-toi, pendant que je continue à courir après la richesse
Escape route is the music, can't escape from myself dawg
La musique est ma voie d'évasion, je ne peux pas m'échapper moi-même, mec
Pace yourself, as I stay chasing wealth
Dosé-toi, pendant que je continue à courir après la richesse
Escape route is the music, can't escape from myself, gone
La musique est ma voie d'évasion, je ne peux pas m'échapper moi-même, je suis parti
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici?
Where do we go? Where do we go?
allons-nous? allons-nous?
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici?
Where do we go? Where do we go?
allons-nous? allons-nous?
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici?
Where do we go? Where do we go?
allons-nous? allons-nous?
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici?
Where do we go? Where do we go?
allons-nous? allons-nous?
We lost two legends, in the same year
On a perdu deux légendes la même année
See you in heaven, I'm just hoping that you stay there
On se voit au paradis, j'espère juste que vous y resterez
I'm just coping, on the really, shit it ain't fair
J'essaie juste de faire face, en vrai, c'est pas juste
Depression is a motherfucker, sharper than a blade here
La dépression est une garce, plus tranchante qu'une lame ici
I'm the greatest, that is true indeed
Je suis le plus grand, c'est vrai
I'm not arrogant, I'm looking to the future still
Je ne suis pas arrogant, je regarde toujours vers l'avenir
And I'm steady tryna scoop a mill
Et j'essaie toujours de me faire un million
Cop a coupe or crib
M'acheter une voiture ou une maison
Lay back in the sun, and watch the music build
Me détendre au soleil et regarder la musique se construire
We came a long way, so baby why the long face?
On a fait du chemin, alors bébé, pourquoi la tête basse?
Smile, let the moon kiss your lips
Souris, laisse la lune embrasser tes lèvres
Let the pain go
Laisse la douleur s'en aller
Much easier when said though
C'est beaucoup plus facile à dire qu'à faire
And never lose yourself, stay humble, remember where you came from
Et ne te perds jamais, reste humble, souviens-toi d'où tu viens
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici?
What do we do? Yeah
Que faisons-nous? Ouais
You should really try to walk in my shoes
Tu devrais vraiment essayer de te mettre à ma place
And if the sky fall down, I'll be right there protecting you
Et si le ciel nous tombait dessus, je serais pour te protéger
So to the top we move, there's nothing left to do
Alors on monte au sommet, il n'y a plus rien à faire
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici?
Where do we go? Where do we go?
allons-nous? allons-nous?
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici?
Where do we go? Where do we go?
allons-nous? allons-nous?
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici?
Where do we go? Where do we go?
allons-nous? allons-nous?
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici?
Where do we go? Where do we go?
allons-nous? allons-nous?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.