Текст и перевод песни PE'Z - スーダラ節(三重県)
チョイト一杯の
つもりで飲んで
Заглянул
на
рюмочку,
милая,
думал
ненадолго,
いつの間にやら
ハシゴ酒
А
вышло
как
всегда,
загулял
по
барам,
気がつきゃ
ホームのベンチでゴロ寝
Очнулся
на
скамейке
на
вокзале,
сплю
без
задних
ног,
これじゃ身体に
いいわきゃないよ
Так,
конечно,
здоровью
не
поможешь,
分っちゃいるけど
やめられねぇ
Понимаю,
родная,
но
ничего
не
могу
поделать,
ア
ホレ
スイスイ
スーダララッタ
А
хоре,
свуп-свуп,
судара-ратта,
スラスラ
スイスイスイ
Слип-слип,
свуп-свуп-свуп,
スイーラ
スーダララッタ
Свуп-ля,
судара-ратта,
スラスラ
スイスイスイ
Слип-слип,
свуп-свуп-свуп,
スイスイ
スーダララッタ
Свуп-свуп,
судара-ратта,
スラスラ
スイスイスイ
Слип-слип,
свуп-свуп-свуп,
スイスイ
スーダララッタ
Свуп-свуп,
судара-ратта,
スーダララッタ
スイスイ
Судара-ратта,
свуп-свуп,
ねらった大穴
見事にはずれ
Ставка
на
аутсайдера,
красотка,
не
сыграла,
頭かっと来て
最終レース
Взбесился,
поставил
на
последний
забег,
気がつきゃ
Очнулся,
ボーナスァ
すっからかんのカラカラ
А
премия,
моя
дорогая,
тю-тю,
пусто,
馬で金もうけ
した奴ぁないよ
На
скачках
еще
никто
не
разбогател,
分っちゃいるけど
やめられねぇ
Понимаю,
милая,
но
ничего
не
могу
поделать,
ア
ホレ
スイスイ
スーダララッタ
А
хоре,
свуп-свуп,
судара-ратта,
スラスラ
スイスイスイ
Слип-слип,
свуп-свуп-свуп,
スイーラ
スーダララッタ
Свуп-ля,
судара-ратта,
スラスラ
スイスイスイ
Слип-слип,
свуп-свуп-свуп,
スイスイ
スーダララッタ
Свуп-свуп,
судара-ратта,
スラスラ
スイスイスイ
Слип-слип,
свуп-свуп-свуп,
スイスイ
スーダララッタ
Свуп-свуп,
судара-ратта,
スーダララッタ
スイスイ
Судара-ратта,
свуп-свуп,
一目見た娘に
たちまちホレて
Увидел
девушку,
милая,
сразу
влюбился,
よせばいいのに
すぐ手を出して
Надо
было
держаться,
а
я
к
ней
подкатил,
ダマしたつもりが
チョイとだまされた
Думал
обмануть,
а
сам
попался,
俺がそんなに
もてる訳ゃないよ
Не
такой
уж
я
и
красавчик,
分っちゃいるけど
やめられねぇ
Понимаю,
родная,
но
ничего
не
могу
поделать,
ア
ホレ
スイスイ
スーダララッタ
А
хоре,
свуп-свуп,
судара-ратта,
スラスラ
スイスイスイ
Слип-слип,
свуп-свуп-свуп,
スイーラ
スーダララッタ
Свуп-ля,
судара-ратта,
スラスラ
スイスイスイ
Слип-слип,
свуп-свуп-свуп,
スイスイ
スーダララッタ
Свуп-свуп,
судара-ратта,
スラスラ
スイスイスイ
Слип-слип,
свуп-свуп-свуп,
スイスイ
スーダララッタ
Свуп-свуп,
судара-ратта,
スーダララッタ
スイスイ
Судара-ратта,
свуп-свуп,
Оцените перевод
1
花笠音頭(山形県)
2 函館の女(北海道)
3 でんでらりゅうば(長崎県)
4 スーダラ節(三重県)
5 いい湯だな(群馬県)
6 信濃の国(長野県)
7 炭坑節(福岡県)
8 東京キッド(東京都)
9 六甲おろし(兵庫県)
10 ひょっとこ踊り(宮崎県)
2 函館の女(北海道)
3 でんでらりゅうば(長崎県)
4 スーダラ節(三重県)
5 いい湯だな(群馬県)
6 信濃の国(長野県)
7 炭坑節(福岡県)
8 東京キッド(東京都)
9 六甲おろし(兵庫県)
10 ひょっとこ踊り(宮崎県)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.