ソーラン節 - PE'Zперевод на английский

ソーラン節

Soran Bushi

ヤーレンソーランソーランソーランソーランソーランにしん来たかと鴎かもめに問えばとえばわたしゃ立つ鳥たつとり波に聞けチョイヤサエエンヤンサーノドッコイショアドッコイショドッコイショ

My love, Soran Soran Soran Soran Soran Herring came here, I asked the seagull, I'm a standing bird, ask the waves Choy Yasai Enyansano Dokkoisho A Dokkoisho Dokkoisho

ヤーレンソーランソーランソーランソーランソーラン沖の鴎に潮どきしおどき問えばわたしゃ立つ鳥波に聞けチョイヤサエエンヤンサーノドッコイショアドッコイショドッコイショ

My love, Soran Soran Soran Soran Soran I asked the seagull in the offing about the tide, I'm a standing bird, ask the waves Choy Yasai Enyansano Dokkoisho A Dokkoisho Dokkoisho

ヤーレンソーランソーランソーランソーランソーラン男度胸おとこどきょなら五尺ごしゃくのからだどんと乗り出せ波の上チョイヤサエエンヤンサーノドッコイショアドッコイショドッコイショ

My love, Soran Soran Soran Soran Soran If it's guts of a man, a five-shaku* tall body, come out boldly on the waves Choy Yasai Enyansano Dokkoisho A Dokkoisho Dokkoisho

ヤーレンソーランソーランソーランソーランソーラン躍るおどる銀鱗ぎんりん鴎の唄うたにお浜おはま大漁たいりょの陽ひがのぼるチョイヤサエエンヤンサーノドッコイショアドッコイショドッコイショ

My love, Soran Soran Soran Soran Soran Dancing silver scales, seagull's song, the beach is full of fish, the sun is rising Choy Yasai Enyansano Dokkoisho A Dokkoisho Dokkoisho

ヤーレンソーランソーランソーランソーランソーラン嫁こよめことるならにしん場にしんばの娘色は黒いが気だてよいチョイヤサエエンヤンサーノドッコイショアドッコイショドッコイショ

My love, Soran Soran Soran Soran Soran If you're looking for a bride, the daughter of a herring field, her complexion is dark, but her personality is good Choy Yasai Enyansano Dokkoisho A Dokkoisho Dokkoisho

ヤーレンソーランソーランソーランソーランソーラン沖の鴎が物言うものいうならばたより聞いたり聞かせたりチョイヤサエエンヤンサーノドッコイショアドッコイショドッコイショ

My love, Soran Soran Soran Soran Soran If the seagull in the offing could speak, I would hear the news, and tell it Choy Yasai Enyansano Dokkoisho A Dokkoisho Dokkoisho

ヤーレンソーランソーランソーランソーランソーラン沖の鴎の啼くなく声聞けば船乗り稼業ふなのりかぎょうはやめられぬチョイヤサエエンヤンサーノドッコイショアドッコイショドッコイショ

My love, Soran Soran Soran Soran Soran If I hear the crying voice of the seagull in the offing, I can't give up my job as a boatman Choy Yasai Enyansano Dokkoisho A Dokkoisho Dokkoisho

Оцените перевод