PS to your BS - Whyte Foxx , PEARL C. перевод на русский

PS to your BS

PS к твоему BS

You tailless

Ты бесхвостая

So why you showing your tail

Так зачем же ты хвост свой показываешь

P for Pisces

P для Рыб

P for PEARL C

P для PEARL C

Whyte Foxx on the beat

Whyte Foxx на бите

PEARL C. on the beat

PEARL C. на бите

Get out of here

Убирайся отсюда

Who got time for your bs

У кого есть время на твою чушь

Listen

Слушай

PS to your bs

PS к твоей чуши

Tell me what the bullshit for

Скажи мне, для чего вся эта чушь

Tell me what PS stands for

Скажи мне, что значит PS

PostScript, God will flip the script

Постскриптум, Бог перевернет сценарий

Scripture

Писание

The weapon against all counterfeit

Оружие против всей подделки

PostScript

Постскриптум

Get my additional remark

Получи мое дополнительное замечание

At the end of this letter

В конце этого письма

After the signature to my contract

После подписи к моему контракту

I'm a witness

Я свидетель

That's when you introduced me

Тогда ты и познакомил меня

To the bs

С этой чушью

PS to your bs

PS к твоей чуши

Tell me what the bullshit for

Скажи мне, для чего вся эта чушь

Tell me what PS stands for

Скажи мне, что значит PS

PostScript, God will flip the script

Постскриптум, Бог перевернет сценарий

Scripture

Писание

The weapon against all counterfeit

Оружие против всей подделки

My extra piece of information

Мой дополнительный фрагмент информации

About what had happened

О том, что же случилось

What had happened was

А случилось вот что

Don't add no bs

Не добавляй своей чуши

After it has happened

После того, как всё случилось

PS to your bs

PS к твоей чуши

(I am not Albert Einstein)

(Я не Альберт Эйнштейн)

Tell me

Скажи мне

What suddenly that bullshit for

Для чего вдруг понадобилась эта чушь

(But I am the woman who follows not the crowd)

(Но я женщина, что не следует за толпой)

Tell me

Скажи мне

(I am used to go further than the crowd)

(Я привыкла заходить дальше толпы)

What PS stands for

Что значит PS

(Look how I lead the crowd)

(Смотри, как я веду толпу)

Йо

(I am in tune with the crowd)

(Я в гармонии с толпой)

You tailless

Ты бесхвостая

(They riding on my Pisces cloud)

(Они катаются на моем Рыбьем облаке)

So why you showing your tail

Так зачем же ты хвост свой показываешь

Please know

Пожалуйста, знай

Top ranking position

Высшая должность

Within a company

В компании

Is our alls supervisor

Это наш общий руководитель

(I am a Pisces)

(Я Рыба)

We all report to directly

Мы все отчитываемся напрямую

(Very proud)

(Очень горда)

Or indirectly

Или косвенно

Girl, glad I shut you the fuck up

Девушка, рада, что я заставила тебя заткнуться

She wanted to shake my hand

Она хотела пожать мне руку

Now my case on her hand

Теперь мое дело в ее руках

Yeah, you fucked up

Да, ты облажалась

Cause you a fuck up

Потому что ты неудачница

Shut the fuck up arguing

Заткнись уже, споря

Not going by your nonsense

Не следую твоей ерунде

False statement

Ложному заявлению

Shut the fuck up

Заткнись уже

Arguing with me

Споря со мной

That's bs

Это чушь

PS to your bs

PS к твоей чуши

Tell me what the bullshit for

Скажи мне, для чего вся эта чушь

Tell me what PS stands for

Скажи мне, что значит PS

PostScript, God will flip the script

Постскриптум, Бог перевернет сценарий

Scripture

Писание

The weapon against all counterfeit

Оружие против всей подделки

All small minds on the sideline

Все мелкие умы на обочине

Big picture on the whole scope

Общая картина в полном объеме

Though in it motivates not to be

Хотя это мотивирует не быть

Actively involved

Активно вовлеченным

Ey, let me tell you something

Эй, позволь тебе кое-что сказать

I'm a Prof. Doc

Я Проф. Док

I mind not working with

Я не против работы с

And where those are

И где те

That would never meet me

Кто никогда не встретит меня

(You got a problem)

(У тебя проблема)

Nor have access to me

И не имеет доступа ко мне

(Is that your problem)

(Это твоя проблема)

Nor even be able

И даже не способен

(That we not an easy fuck)

(Что мы не легкая добыча)

To communicate with me directly

Общаться со мной напрямую

Some human animals have proven

Некоторые человеческие животные доказали

Because

Потому что

They cannot communicate with me

Они не могут общаться со мной

(I'm a Pisces)

(Я Рыба)

Cause they want me to be them

Потому что они хотят, чтобы я была ими

Нет

Or to feel comfortable

Или чувствовать себя комфортно

Communicating on their level

Общаясь на их уровне

Versus stretching themselves Communicating to and with me

Вместо того чтобы тянуться самим Общаясь ко мне и со мной

On my level

На моем уровне

But must not even

Но даже не должны

Because I respect and greet all

Потому что я уважаю и приветствую всех

As fellow human beings

Как собратьев-людей

But not the devil

Но не дьявола

(With a Pisces

(С Рыбой

You definitely winning)

Ты определенно выигрываешь)

Эй

(You must like your head spinning)

(Тебе должно нравиться, как голова кружится)

(Everybody fishing for us fishes)

(Все ловят нас, рыб)

Stands for bullshit

Означает чушь

You know

Ты знаешь

(Our element the water

(Наша стихия вода

Now we swimming)

Теперь мы плывем)

If they cannot communicate with me

Если они не могут общаться со мной

And interact with me decently

И взаимодействовать со мной прилично

As a fellow human being

Как с собратом-человеком

That is to be loved and respected too

Которого тоже следует любить и уважать

I cannot be in their presence

Я не могу находиться в их присутствии

Then I cannot

Тогда я не могу

And will not be in the presence

И не буду находиться в присутствии

(Gotta be real with us Pisces)

(Нужно быть реальным с нами, Рыбами)

Of who could not and cannot make it

Тех, кто не смог и не может попасть

Into an university's classroom

В университетскую аудиторию

Or forgot

Или забыл

How to interact with a Prof. Doc

Как взаимодействовать с Проф. Док

Even Dignitary

Даже Сановником

Yo, as soon as human animals rage

Йо, как только человеческие животные звереют

And disrespect me

И неуважают меня

And indirectly the spheres of Expertise I serve

И косвенно сферы Экспертизы, которым я служу

(Our element the water

(Наша стихия вода

Now we swimming)

Теперь мы плывем)

If they cannot communicate normal With me and note

Если они не могут нормально общаться Со мной и заметить

Their normal ain't my normal

Их нормальное - не мое нормальное

But their normal could be my normal

Но их нормальное могло бы быть моим нормальным

But way back I decided

Но давным-давно я решила

That that base norm ain't normal

Что та базовая норма - не нормальна

Because not necessary in modern age

Потому что не нужна в современную эпоху

Not my norm

Не моя норма

You ain't my norm

Ты не моя норма

You ain't my norm

Ты не моя норма

You ain't normal

Ты ненормальна

Because you not my norm

Потому что ты не моя норма

Оцените перевод

Авторы: Prof. Dr. A. H. Serena Pearl Clara Milledge

Альбом

PS to your BS (feat. Whyte Foxx) - Single

дата релиза

03-03-2023

1 PS to your BS

Еще альбомы

Ich habe alles richtig gemacht. - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.