PEDLER - OUR TIME (feat. Kaine Mauri) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PEDLER - OUR TIME (feat. Kaine Mauri)




OUR TIME (feat. Kaine Mauri)
NOTRE TEMPS (feat. Kaine Mauri)
Nobody know me better than myself
Personne ne me connaît mieux que moi-même
Came for a statement I don't need the wealth
Je suis venu pour une déclaration, je n'ai pas besoin de richesse
I be walking down this road alone
Je marche seul sur cette route
But when I'm working I be in the zone
Mais quand je travaille, je suis dans la zone
Nobody know me better than myself
Personne ne me connaît mieux que moi-même
Your talking bout me? go work on yourself
Tu parles de moi ? Travaille sur toi-même
All the fake shit I cannot defend
Tout ce qui est faux, je ne peux pas le défendre
Truth is I don't really need friends
La vérité est que je n'ai pas vraiment besoin d'amis
Still with the bills like gates
Toujours avec les factures comme Gates
Harvest the green on farms in the states
Récolte le vert dans les fermes des États
So Iconical coz this shit is great
Si emblématique car ce truc est génial
Top dollar when I'm earning my rates
Top dollar quand je gagne mes taux
Step back fore I blacken your face
Recule avant que je ne noircisse ton visage
Top dog with the cash in the bank
Top dog avec l'argent à la banque
Roll round like the opps cannot touch us
Roule comme les opps ne peuvent pas nous toucher
Uncontrollable, you know that I love it
Incontrôlable, tu sais que j'aime ça
No time for the fk around, all set
Pas de temps pour le fk autour, tout est prêt
Turn up in the lockdown, witness
Monte dans le confinement, témoin
Greatness front and centre, I'm blessed
Grandeurs au centre, je suis béni
Don't be thinking that your gonna test, if you want this smoke
Ne pense pas que tu vas tester, si tu veux cette fumée
Step in the booth and y'all choke
Entre dans la cabine et vous étouffez
Can't make a hit y'all jokes
Impossible de faire un hit, vous rigolez
Me and Kaine ain't flopped once
Moi et Kaine n'avons pas foiré une seule fois
Except maybe lockdown love
Sauf peut-être Lockdown Love
No one stopping this grind
Personne n'arrête ce grind
One of a kind typa mind
Un esprit unique
Really gonna need you to pay attention
Il va vraiment falloir que tu fasses attention
21, 23 In they prime
21, 23 dans leur prime
One day we gone represent the nation
Un jour, nous représenterons la nation
Know I tell the truth I don't lie
Je sais que je dis la vérité, je ne mens pas
We on a roll, turning tables to negotiations
On est sur une lancée, on transforme les tables en négociations
Coz you know it's our time
Parce que tu sais que c'est notre temps
You know it's our time
Tu sais que c'est notre temps
We running the moshpits, so come and have a good time
On court les moshpits, alors viens t'amuser
Yeah
Ouais
Go and do what I like yeah
Va faire ce que j'aime, ouais
I do what I like
Je fais ce que j'aime
We flipping the moshpits, so come and have a good time
On renverse les moshpits, alors viens t'amuser
Yeah
Ouais
Cos you know it's my time yeah
Parce que tu sais que c'est mon temps, ouais
Yeah
Ouais
If you wanted me to run it then you should of said so
Si tu voulais que je le dirige, tu aurais le dire
I been turning up since day one, got the cash flow
Je monte depuis le premier jour, j'ai le flux de trésorerie
Had the struggles in my life, but you know we're coming
J'ai eu des luttes dans ma vie, mais tu sais qu'on arrive
Stepping up into the spotlight
On monte sur le devant de la scène
Running head first, no turning back
On fonce tête baissée, pas de retour en arrière
Revving up my daddy's Territory
Je fais vrombir le Territory de mon père
No drivers license but a bus pass
Pas de permis de conduire mais un pass bus
$40 Gonna last a month
40 $ vont durer un mois
But hunnid dollars just for getting drunk
Mais 100 $ juste pour me soûler
Working hard all damn week
Travailler dur toute la semaine
To getting litty, turn the party up
Pour s'éclairer, faire monter la fête
Swear to god we turn the party up
Je jure que Dieu, on fait monter la fête
Name a time, imma fuck it up
Nomme un moment, je vais le gâcher
Party animals popping pills
Animaux de fête qui font sauter les pilules
Pay the price, just sign the deal
Payer le prix, il suffit de signer le contrat
Label talk that shits too real
Parler de label, c'est trop réel
Lock in contract to get your meals
Bloquer dans un contrat pour avoir tes repas
Putting food on the table
Mettre de la nourriture sur la table
Modern Day Cain and Able
Caïn et Abel modernes
My statement, had a trip from another country
Ma déclaration, j'ai fait un voyage d'un autre pays
Just to take over, when the days older
Juste pour prendre le contrôle, quand les jours seront plus vieux
Now our days over, when the days colder
Maintenant, nos jours sont finis, quand les jours sont plus froids
Now we're working harder just to get money
Maintenant, on travaille plus dur juste pour avoir de l'argent
Bars on Bars on Bars on Cars
Barres sur Barres sur Barres sur Voitures
Cars on Cars on Cars on Sars
Voitures sur Voitures sur Voitures sur Sars





Авторы: John Pedler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.