Текст и перевод песни PEDRO - Ironic Baby

Ironic Baby

君のママは 僕を待っている
ソレではなく 僕を待っている
君のパパは 僕を待っている
ソレではなく 僕を待っている

滲み出る汗と匂いがあの娘の記憶埋めてく
くたばれ愛と性 深い深い不快

Oh-way, yeah, yeah-yeah
骨、髄まで
Say, yeah, yeah-yeah, yeah
Way, way, way-way
入り込みたい
Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah

Way, yeah, yeah-yeah
コントロール不能
Say, yeah, yeah-yeah, yeah
Way, way, way-way
吐くアイロニー
Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah

君のママは 僕を待っている
ソレではなく 僕を待っている

青を知った途端にあの娘は垢抜けていく
ほとばしる嗚咽 暗い暗い Cry

Oh-way, yeah, yeah-yeah
骨、髄まで
Say, yeah, yeah-yeah, yeah
Way, way, way-way
入り込みたい
Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah

Way, yeah, yeah-yeah
コントロール不能
Say, yeah, yeah-yeah, yeah
Way, way, way-way
吐くアイロニー
Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah

僕の中にはあなたがいます
桜が散る前から
道路が白くなる前から
肌寒くなる前から
太陽が酷く近い頃だったっけ
こんなに好きなのに

Oh-way, yeah, yeah-yeah
骨、髄まで
Say, yeah, yeah-yeah, yeah
Way, way, way-way
入り込みたい
Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah

Way, yeah, yeah-yeah
コントロール不能
Say, yeah, yeah-yeah, yeah
Way, way, way-way
吐くアイロニー
Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah, yeah (wow, whoo!)
Way, way, way-way, way

Bébé ironique

Ta maman m'attend
Non, c'est moi qu'elle attend
Ton papa m'attend
Non, c'est moi qu'il attend

La sueur qui perle et l'odeur qui emplit mon esprit de toi
Va te faire voir, l'amour et le sexe, un malaise profond et profond

Oh-way, ouais, ouais-ouais
Jusque dans mes os, ma moelle
Dis, ouais, ouais-ouais, ouais
Way, way, way-way
Je veux me fondre en toi
Ouais, ouais, ouais-ouais, ouais

Way, ouais, ouais-ouais
Je ne peux pas me contrôler
Dis, ouais, ouais-ouais, ouais
Way, way, way-way
J'avoue mon ironie
Ouais, ouais, ouais-ouais, ouais

Ta maman m'attend
Non, c'est moi qu'elle attend

Depuis que tu as découvert le bleu, tu es devenue plus raffinée
Des sanglots qui jaillissent, un cri sombre et sombre

Oh-way, ouais, ouais-ouais
Jusque dans mes os, ma moelle
Dis, ouais, ouais-ouais, ouais
Way, way, way-way
Je veux me fondre en toi
Ouais, ouais, ouais-ouais, ouais

Way, ouais, ouais-ouais
Je ne peux pas me contrôler
Dis, ouais, ouais-ouais, ouais
Way, way, way-way
J'avoue mon ironie
Ouais, ouais, ouais-ouais, ouais

Tu es en moi
Avant même que les cerisiers ne se mettent à fleurir
Avant même que les routes ne blanchissent
Avant même qu'il ne fasse froid
C'était quand le soleil était très près, n'est-ce pas ?
Je t'aime tellement

Oh-way, ouais, ouais-ouais
Jusque dans mes os, ma moelle
Dis, ouais, ouais-ouais, ouais
Way, way, way-way
Je veux me fondre en toi
Ouais, ouais, ouais-ouais, ouais

Way, ouais, ouais-ouais
Je ne peux pas me contrôler
Dis, ouais, ouais-ouais, ouais
Way, way, way-way
J'avoue mon ironie
Ouais, ouais, ouais-ouais, ouais

Ouais, ouais, ouais-ouais
Ouais, ouais, ouais (wow, whoo!)
Way, way, way-way, way