Текст и перевод песни PEDRO - Stupid Hero

Stupid Hero

山が泣いて流れる川
Yeah
空が泣いて降り注ぐ雨
Yeah

おいでよ一緒に行こう
どうなっても知らないけれど

あなたの無責任な大丈夫が僕を守ります
ヒーローです
呆気ないね あっけらかんよ
一丁前の逃避行
世間知らずの探検家 I'm stupid

I'm stupid

どうしておびえるの
そんなに何をこわがる？
みたことないものをみようよ

あなたの無責任な大丈夫が僕を守ります
ヒーローです
呆気ないね あっけらかんよ
一丁前の逃避行

無責任な頑張れが僕を守ります
ヒーローです
呆気ないね あっけらかんよ
一丁前の風来坊
夢みがちの夢想家 I'm stupid

I'm stupid
You are stupid
My stupid world, end

Héros stupide

Les montagnes pleurent et la rivière coule
Yeah
Le ciel pleure et la pluie tombe
Yeah

Viens, on y va ensemble
Je ne sais pas ce qui va arriver

Ton "ça ira" insouciant me protège
Tu es un héros
C'est décevant, c'est facile
Une fuite immature
Un explorateur ignorant I'm stupid

I'm stupid

Pourquoi tu as peur?
De quoi tu as si peur?
Regardons ce que nous n'avons jamais vu

Ton "ça ira" insouciant me protège
Tu es un héros
C'est décevant, c'est facile
Une fuite immature

Ton "allez-y" insouciant me protège
Tu es un héros
C'est décevant, c'est facile
Un vagabond immature
Un rêveur rêveur I'm stupid

I'm stupid
You are stupid
Mon monde stupide, fin