Текст и перевод песни PEDRO - Stupid Hero

Stupid Hero

山が泣いて流れる川
Yeah
空が泣いて降り注ぐ雨
Yeah

おいでよ一緒に行こう
どうなっても知らないけれど

あなたの無責任な大丈夫が僕を守ります
ヒーローです
呆気ないね あっけらかんよ
一丁前の逃避行
世間知らずの探検家 I'm stupid

I'm stupid

どうしておびえるの
そんなに何をこわがる？
みたことないものをみようよ

あなたの無責任な大丈夫が僕を守ります
ヒーローです
呆気ないね あっけらかんよ
一丁前の逃避行

無責任な頑張れが僕を守ります
ヒーローです
呆気ないね あっけらかんよ
一丁前の風来坊
夢みがちの夢想家 I'm stupid

I'm stupid
You are stupid
My stupid world, end

Глупый герой

Плачут горы, и текут реки,
Да.
Плачет небо, и льет дождь.
Да.

Пойдем со мной,
Даже если не знаешь, что ждет впереди.

Твоё безответственное "всё будет хорошо" защищает меня.
Ты мой герой.
Как всё нелепо, как легкомысленно.
Очередной побег от реальности.
Неопытный исследователь, я глупая.

Я глупая.

Почему ты боишься?
Чего ты так страшишься?
Давай посмотрим на то, чего мы ещё не видели.

Твоё безответственное "всё будет хорошо" защищает меня.
Ты мой герой.
Как всё нелепо, как легкомысленно.
Очередной побег от реальности.

Твоё безответственное "постарайся" защищает меня.
Ты мой герой.
Как всё нелепо, как легкомысленно.
Очередной бродяга.
Мечтательный фантазёр, я глупая.

Я глупая.
Ты глупый.
Мой глупый мир, конец.