Текст и перевод песни PEDRO - Tegami

Tegami

綺麗な字を書くんだね
耳をすまして読んだ
あたたかい温度がある
たまにかしこい皮肉言う

あの手紙をちから込めて思い出す
水色に染まった明け方 よく知る街で

君の頭の中は 常に哲学理屈
感情で複雑なのに
むずかしいことは言わない

あの手紙をちから込めて思い出す
水色に染まった明け方 よく知る街で

君はいつも考えている
いつも何かを考えている
君の長いまつ毛が頬にあたる
丁寧な重みを忘れないように ように

あの手紙をちから込めて思い出す
水色に染まった明け方 よく知る街で
あの手紙をちから込めて思い出す
「もう泣かなくていいよ」とわらって握りしめている

Lettres

Tu as une si belle écriture
J'ai lu attentivement
Il y a une chaleur qui se dégage
Parfois, tu es sarcastique et intelligente

Je me souviens de cette lettre avec force
L'aube colorée d'azur, dans ce quartier que nous connaissons bien

Ton esprit est toujours en proie à la philosophie et aux arguments
C'est complexe à cause de tes émotions
Mais tu ne dis pas de choses difficiles

Je me souviens de cette lettre avec force
L'aube colorée d'azur, dans ce quartier que nous connaissons bien

Tu réfléchis toujours
Tu réfléchis toujours à quelque chose
Tes longs cils touchent ta joue
Pour ne pas oublier le poids de la délicatesse, pour ne pas oublier la délicatesse

Je me souviens de cette lettre avec force
L'aube colorée d'azur, dans ce quartier que nous connaissons bien
Je me souviens de cette lettre avec force
Tu souris en serrant la lettre dans tes mains, "Tu n'as plus besoin de pleurer"