Текст и перевод песни PEDRO [BiSH AYUNi D Solo Project] - 来ないでワールドエンド
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
来ないでワールドエンド
Ne viens pas au bout du monde
間違いを犯しては
間違い探しだ
Je
fais
des
erreurs,
je
cherche
les
erreurs
わからないことだらけで
勘違い探し
Je
ne
sais
pas
grand-chose,
je
cherche
les
malentendus
生きてる意味がどこに
あるのか知らないんだ
Je
ne
sais
pas
où
est
le
sens
de
la
vie
探求の旅はまだ
続いていくようです
Le
voyage
de
la
découverte
continue,
semble-t-il
長い旅の途中で一輪の花を見つけた
J'ai
trouvé
une
fleur
sur
le
long
chemin
来ないでワールドエンド
Ne
viens
pas
au
bout
du
monde
味気ない日常に
君が現れ
Tu
es
apparue
dans
ma
vie
banale
味の濃い日常になってるんだ
Elle
est
devenue
savoureuse
それは何てハッピー
なことでしょう
C'est
tellement
heureux
あわよくば二人でクラクラしてたい
so
yeah
J'aimerais
tant
que
nous
soyons
un
peu
fous,
so
yeah
恋人と仲良さそに
じゃれあう人生
Une
vie
où
l'on
s'amuse
avec
son
amant
この世の爆破計画
を企む人生
Une
vie
où
l'on
prévoit
l'explosion
du
monde
何にも無さそうだが
しっかりちゃっかりして
On
dirait
qu'il
n'y
a
rien,
mais
on
est
bien
人間誰もが皆
変態のようです
Tous
les
humains
sont
des
pervers,
semble-t-il
冷静なクレイジー足りない
Il
me
manque
de
la
folie
calme
このまま終わるのは嫌だ
Je
n'ai
pas
envie
de
finir
comme
ça
来ないでワールドエンド
Ne
viens
pas
au
bout
du
monde
味気ない日常に
君が現れ
Tu
es
apparue
dans
ma
vie
banale
味の濃い日常になってるんだ
Elle
est
devenue
savoureuse
多分大変ラッキー
なことでしょう
C'est
probablement
une
chance
extraordinaire
一人壊れそうな夜は飛んで行きます
fly
high
Les
nuits
où
je
risque
de
me
briser
s'envolent,
fly
high
運命は逃すまいぜ
Je
ne
manquerai
pas
mon
destin
くっつき慣れれば勝利
La
victoire
vient
avec
l'habitude
来ないでワールドエンド
Ne
viens
pas
au
bout
du
monde
味気ない日常に君が現れ
Tu
es
apparue
dans
ma
vie
banale
味の濃い日常になってるんだ
Elle
est
devenue
savoureuse
それはなんてハッピー
なことでしょう
C'est
tellement
heureux
あわよくば二人でクラクラしてたい
so
yeah
J'aimerais
tant
que
nous
soyons
un
peu
fous,
so
yeah
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kenta Matsukuma, Ayuni D
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.