QUE PENA - PEDRO SAMPAIO feat. Mc Don Juan перевод на немецкий

QUE PENA

'Tão, 'tão vai

Ela me trombou lá no bailão
Disse que tá solteirinha, ai, ai, ai
Quer saber como é que eu tô, tô no mundão
Brota e convoca as amiga', ai, ai, ai

Tá com ciúme de mim, yeah, disse que não vai vim, yeah

Que pena amor, que pena, que pena amor, que pena
Sua amiga vem no seu lugar e agora é meu novo esquema
Se quer saber vou te falar como ela senta
Que pena amor, que pena, que pena amor, quе pena
Sua amiga vem no seu lugar е agora é meu novo esquema
Se quer saber vou te falar como ela...

Senta foguenta, senta fo-senta foguenta, senta
Senta foguenta, senta fo-senta foguenta, senta
Senta foguenta, senta fo-senta foguenta, senta
(Pedro) senta foguenta (Sampaio, vai!)

Ela me trombou lá no bailão
Disse que tá solteirinha, ai, ai, ai
Quer saber como é que eu tô, tô no mundão
Brota e convoca as amiga', ai, ai, ai

Tá com ciúme de mim, yeah, disse que não vai vim, yeah

Que pena amor, que pena, que pena amor, que pena
Sua amiga vem no seu lugar e agora é meu novo esquema
Se quer saber vou te falar como ela senta
Que pena amor, que pena, que pena amor, quе pena
Sua amiga vem no seu lugar е agora é meu novo esquema
Se quer saber vou te falar como ela...

Senta foguenta, senta fo-senta foguenta, senta
Senta foguenta, senta fo-senta foguenta, senta
Senta foguenta, senta fo-senta foguenta, senta
(Pedro) senta foguenta (Sampaio, vai!)

Wie schade

Also, los geht's

Sie hat mich auf der Party getroffen
Sagte, dass sie Single ist, ai, ai, ai
Will wissen, wie's mir geht, ich bin unterwegs
Komm vorbei und ruf deine Freundinnen an, ai, ai, ai

Ist eifersüchtig auf mich, yeah, sagte, sie kommt nicht, yeah

Wie schade, Schatz, wie schade, wie schade, Schatz, wie schade
Deine Freundin kommt an deiner Stelle und ist jetzt mein neues Ding
Wenn du es wissen willst, erzähle ich dir, wie sie es macht
Wie schade, Schatz, wie schade, wie schade, Schatz, wie schade
Deine Freundin kommt an deiner Stelle und ist jetzt mein neues Ding
Wenn du es wissen willst, erzähle ich dir, wie sie...

Tanz, Feurige, tanz, t-tanz, Feurige, tanz
Tanz, Feurige, tanz, t-tanz, Feurige, tanz
Tanz, Feurige, tanz, t-tanz, Feurige, tanz
(Pedro) tanz, Feurige (Sampaio, los!)

Sie hat mich auf der Party getroffen
Sagte, dass sie Single ist, ai, ai, ai
Will wissen, wie's mir geht, ich bin unterwegs
Komm vorbei und ruf deine Freundinnen an, ai, ai, ai

Ist eifersüchtig auf mich, yeah, sagte, sie kommt nicht, yeah

Wie schade, Schatz, wie schade, wie schade, Schatz, wie schade
Deine Freundin kommt an deiner Stelle und ist jetzt mein neues Ding
Wenn du es wissen willst, erzähle ich dir, wie sie es macht
Wie schade, Schatz, wie schade, wie schade, Schatz, wie schade
Deine Freundin kommt an deiner Stelle und ist jetzt mein neues Ding
Wenn du es wissen willst, erzähle ich dir, wie sie...

Tanz, Feurige, tanz, t-tanz, Feurige, tanz
Tanz, Feurige, tanz, t-tanz, Feurige, tanz
Tanz, Feurige, tanz, t-tanz, Feurige, tanz
(Pedro) tanz, Feurige (Sampaio, los!)