Текст и перевод песни Pekař - Nikola

Dvě lodě v jednom přístavu,
Nabrali asi špatný směr.
Jedna pluje k ní a druhá od ní pryč,
A omlouvat se není fér.

Ještě si pamatuju, jak nám hořelo v bytě,
I to jak's šeptala, chci tě okamžitě.
Jak jsi se snažila vařit,
Nedalo se to jíst,
že's to nevěděla, tím jsem si jist.

Proč jsi mě neslyšela,
Když jsem k tobě mluvil,
Asi se rozbil zvuk nebo ho někdo ztlumil.
Říkali jsme, nám se to nemůže stát,
Při poslední noci, milovali jsme se tisíckrát.

A chtěl jsem Ti říct, jak skvěle je mi,
Když závějemi, jdu sám.
A tím víc, co lžu sám sobě,
Tak si výhledově krám otvírám,
Kde jenom Tebe, ve výloze mám.

Ještě si pamatuju, jak jsem sáhl na kliku,
Jak jsem cítil, tu tíhu okamžiku.
Mezitím, co ty jsi šla koupit snídani,
Já viděl nás dva,
I to jak jsme zkaženi.

Proto jsem nechal dopis na polštáři
S dárky k výročí, který se nevydaří.
Nechtěl jsem se hádat,
Vidět velký gesta,
Proto jsem utekl z našeho města.

Chtěl jsem Ti říct, jak skvěle je mi,
Když závějemi, jdu sám.
A tím víc, jo-o.
Chtěl jsem Ti říct, jak skvěle je mi,
Když závějemi, jdu sám.
A tím víc Tě, v hlavě mám.

Chtěl jsem Ti říct, jak skvěle je mi,
Když závějemi, jdu sám.
A tím víc, jo-o.
Chtěl jsem Ti říct, jak skvěle je mi,
Když závějemi, jdu sám.
A tím víc Tě, v hlavě mám

Два корабля в одном порту,
Я думаю, что они движутся в неправильном направлении.
Один плывет к ней, а другой от нее,
И это нечестно - извиняться.

Я до сих пор помню пожар в нашей квартире.,
Даже то, как ты прошептал: "Я хочу тебя сейчас".
Как ты пытался готовить,
Его нельзя было есть,
ты не знал, я уверен в этом.

Почему ты меня не слышал?,
Когда я говорил с тобой,
Я думаю, что звук сломан или приглушен.
Мы сказали, что это не может случиться с нами.,
Прошлой ночью мы занимались любовью тысячу раз.

И я хотел сказать вам, какой я замечательный.,
Когда сугробы, я иду один.
И чем больше я лгу себе, тем больше,
Так что я открываю свой магазин с выгодной позиции,
Где только ты, в окне у меня есть.

Я до сих пор помню, как потянулся к дверной ручке.,
То, что я чувствовал, тяжесть момента.
Пока ты ходил за завтраком,
Я видел нас двоих.,
И насколько мы коррумпированы.

Вот почему я оставил письмо на подушке
С подарками на годовщину, которые не сработали.
Я не хотел спорить,
Увидеть великие жесты,
Вот почему я сбежал из нашего города.

Я хотел сказать тебе, какой я замечательный.,
Когда сугробы, я иду один.
И даже больше того, джо-о.
Я хотел сказать тебе, какой я замечательный.,
Когда сугробы, я иду один.
И чем больше тебя в моей голове.

Я хотел сказать тебе, какой я замечательный.,
Когда сугробы, я иду один.
И даже больше того, джо-о.
Я хотел сказать тебе, какой я замечательный.,
Когда сугробы, я иду один.
И чем больше тебя, в моей голове