Текст и перевод песни Pekař - Zakazuju si tě
Tak
nějak
blízcí
a
vzdálení
byli
jsme
si.
Мы
были
как
бы
близки
и
далеки
друг
от
друга.
A
teď
už
není
čas
na
moje
"kde
jsi".
И
сейчас
не
время
для
моего
"Где
ты".
Už
je
to
ztracený.
Оно
уже
потеряно.
Jediná
možnost,
co
zbývá,
je
před
tvými
dveřmi
Единственный
оставшийся
вариант
- у
вашего
порога
Klečet
a
prosit,
říkat:
věř
mi.
Преклони
колени
и
умоляй,
говоря:
Поверь
мне.
A
celý
ztrápený.
И
все
болело.
A
proto
zakazuju
si
tě
ve
svých
přáních.
И
именно
поэтому
я
запрещаю
тебе
в
своих
желаниях.
Zakazuju
si
tě
do
skonání.
Я
запрещаю
тебе
до
конца.
Tohohle
světa
těchhle
dní.
Этот
мир
в
наши
дни.
Zakazuju
si
tě,
věta
poslední.
Я
запрещаю
тебе,
последнее
предложение.
Zakazuju
si
tě
ve
svých
přáních.
Я
запрещаю
тебе
в
своих
желаниях.
Zakazuju
si
tě
do
skonání.
Я
запрещаю
тебе
до
конца.
Tohohle
světa
těchhle
dní.
Этот
мир
в
наши
дни.
Zakazuju
si
tě,
věta
poslední.
Я
запрещаю
тебе,
последнее
предложение.
Asi
jsme
ztratili
oba
odvahu
v
duši.
Я
думаю,
что
мы
оба
потеряли
мужество
в
наших
душах.
Jako
by
každý
z
nás
nějak
potajnu
tušil,
Как
будто
каждый
из
нас
каким-то
образом
втайне
догадывался,
že
si
nejsme
souzení.
что
нам
не
суждено
быть
вместе.
Zlu
stačí,
aby
hodní
lidé
měli
ruce
v
klíně.
Злу
нужны
только
хорошие
люди,
чтобы
держать
руки
на
коленях.
A
ty
jsi
k
tomu
ještě
přistoupila
líně.
И
ты
ленив
по
этому
поводу.
A
tak
je
to
pohřbený.
И
поэтому
он
похоронен.
Zakazuju
si
tě
ve
svých
přáních.
Я
запрещаю
тебе
в
своих
желаниях.
Zakazuju
si
tě
do
skonání.
Я
запрещаю
тебе
до
конца.
Tohohle
světa
těchhle
dní.
Этот
мир
в
наши
дни.
Zakazuju
si
tě,
věta
poslední.
Я
запрещаю
тебе,
последнее
предложение.
Zakazuju
si
tě
ve
svých
přáních.
Я
запрещаю
тебе
в
своих
желаниях.
Zakazuju
si
tě
do
skonání.
Я
запрещаю
тебе
до
конца.
Tohohle
světa
těchhle
dní.
Этот
мир
в
наши
дни.
Zakazuju
si
tě,
věta
poslední.
Я
запрещаю
тебе,
последнее
предложение.
Milovat
nepřestanu,
i
když
je
to
víc
jak
deset
let.
Я
не
перестану
любить
тебя,
даже
если
прошло
больше
десяти
лет.
A
každý
ráno,
když
vstanu,
zakážu
si
vrátit
se
zpět.
И
каждое
утро,
когда
я
встаю,
я
запрещаю
себе
возвращаться.
A
proto
zakazuju
si
tě
ve
svých
přáních.
И
именно
поэтому
я
запрещаю
тебе
в
своих
желаниях.
Zakazuju
si
tě
do
skonání.
Я
запрещаю
тебе
до
конца.
Tohohle
světa
těchhle
dní.
Этот
мир
в
наши
дни.
Zakazuju
si
tě,
věta
poslední.
Я
запрещаю
тебе,
последнее
предложение.
Milovat
nepřestanu,
i
když
je
to
víc
jak
deset
let.
Я
не
перестану
любить
тебя,
даже
если
прошло
больше
десяти
лет.
A
každý
ráno,
když
vstanu,
zakážu
si
vrátit
se
zpět.
И
каждое
утро,
когда
я
встаю,
я
запрещаю
себе
возвращаться.
Proto
zakazuju
si
tě
ve
svých
přáních.
Вот
почему
я
запрещаю
тебе
в
своих
желаниях.
Zakazuju
si
tě
do
skonání.
Я
запрещаю
тебе
до
конца.
Tohohle
světa
těchhle
dní.
Этот
мир
в
наши
дни.
Zakazuju
si
tě,
věta
poslední.
Я
запрещаю
тебе,
последнее
предложение.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Petr Stolba
Альбом
Vypoved
дата релиза
28-09-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.