Текст и перевод песни PENOMECO - 언제나 그대 내곁에

언제나 그대 내곁에

구름 저 멀리 해를 가리고
그대 홀로 있을 때
내게 말해요
그대를 위로할게요

해는 저물어 밤이 오고
홀로 이 밤 지샐 때
내게 말해요
그대의 친구 될게요

세상은 외롭고 쓸쓸해
때로는 친구도 필요해
그대 멀리 떠난다 해도
난 언제나 그대 곁으로 달려갈래요

세상은 외롭고 쓸쓸해
때로는 친구도 필요해
그대 멀리 떠난다 해도
난 언제나 그대 곁으로 달려갈래요

난 언제나 그대 곁으로 달려갈래요

해는 저물어 밤이 오고
홀로 이 밤 지샐 때
내게 말해요
그대의 친구 될게요

언제나 그대 내 곁에
언제나 그대 내 곁에
언제나 그댄 내 곁에
언제나 그댄 내 곁에

Toujours à tes côtés

Les nuages cachent le soleil au loin
Et lorsque tu es seule
Parle-moi
Je te consolerai

Le soleil se couche, la nuit tombe
Et lorsque tu passes la nuit seule
Parle-moi
Je serai ton ami

Le monde est solitaire et mélancolique
Parfois, on a besoin d'un ami
Même si tu pars au loin
Je courrai toujours à tes côtés

Le monde est solitaire et mélancolique
Parfois, on a besoin d'un ami
Même si tu pars au loin
Je courrai toujours à tes côtés

Je courrai toujours à tes côtés

Le soleil se couche, la nuit tombe
Et lorsque tu passes la nuit seule
Parle-moi
Je serai ton ami

Toujours à tes côtés
Toujours à tes côtés
Toujours à tes côtés
Toujours à tes côtés