PENOMECO - SODA - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PENOMECO - SODA




SODA
SODA
Twinkling
Scintillante
Twinkling
Scintillante
작은 건반 도레미
Tu es mon petit clavier do mi
Making melodies, you look at me
Créant des mélodies, tu me regardes
You're my designer
Tu es ma créatrice
여긴 너무 뻔하디뻔한 세상이야
Ce monde est tellement banal
목적지를 골라
Choisis une destination
그리고 나랑 떠나
Et partons ensemble
Gonna cut the corner
On va couper court
MY DARLING YUPBO BO
MA CHÉRIE YUPBO BO
FINALLY YUPBO BO
ENFIN YUPBO BO
너란 바다 어푸어 어푸어
Je flotte sur l'océan que tu es, plouf plouf
Now you got me 얼떨떨
Maintenant tu m'as complètement déboussolé
눈이 별이고
Tes yeux sont des étoiles
무릎은 이부자리요
Tes genoux sont mon lit
하늘은 보라빛 pillow talk talk
Le ciel est une conversation d'oreiller violette, bla bla
파솔라시도 blessing
Fa sol la si do, une bénédiction
ICY SODA
SODA GLACÉ
Sparkling
Pétillant
반짝거려 YO COLOR
Ça brille, TA COULEUR
ICY SODA
SODA GLACÉ
정신 차리게 YO COLOR
Tu me fais perdre la tête, TA COULEUR
I see, slow down
Je vois, ralentis
Take a look
Regarde
아름다운 YO COLOR
Ta magnifique COULEUR
MY DARLING YUPBO BO
MA CHÉRIE YUPBO BO
MY DARLING YUPBO BO
MA CHÉRIE YUPBO BO
We hop in this city
On saute dans cette ville
별자리가 지붕 we homebodies
Les constellations sont notre toit, on est casaniers
너랑 너무 많아 100살도 모자라 이건 옥에
J'ai tellement de choses à faire avec toi, même 100 ans ne suffiraient pas, c'est un défaut dans la perfection
오늘은 어디로
allons-nous aujourd'hui?
발걸음에 맞춰 Arpeggio
Je suis tes pas, Arpeggio
I GO DEY YO BODY
JE SUIS SUR TON CORPS
We chasing nobody
On ne poursuit personne
또다시 바퀴를 다음
Encore un tour
MY DARLING YUPBO BO
MA CHÉRIE YUPBO BO
FINALLY YUPBO BO
ENFIN YUPBO BO
너란 바다 어푸어 어푸어
Je flotte sur l'océan que tu es, plouf plouf
Now you got me 얼떨떨
Maintenant tu m'as complètement déboussolé
눈이 별이고
Tes yeux sont des étoiles
무릎은 이부자리요
Tes genoux sont mon lit
하늘은 보라빛 pillow
Le ciel est un oreiller violet
남은 이야기는 내일로
La suite de l'histoire est pour demain
ICY SODA
SODA GLACÉ
Sparkling
Pétillant
반짝거려 YO COLOR
Ça brille, TA COULEUR
ICY SODA
SODA GLACÉ
정신 차리게 YO COLOR
Tu me fais perdre la tête, TA COULEUR
I see, slow down
Je vois, ralentis
Take a look
Regarde
아름다운 YO COLOR
Ta magnifique COULEUR
MY DARLING YUPBO BO
MA CHÉRIE YUPBO BO
MY DARLING YUPBO BO
MA CHÉRIE YUPBO BO
Blessing
Bénédiction
MY DARLING YUPBO BO
MA CHÉRIE YUPBO BO
MY DARLING YUPBO BO
MA CHÉRIE YUPBO BO
넓은 바다 below below
Ce vaste océan en dessous, en dessous
첨벙이는 파도 일렁일렁
Les vagues éclaboussent, ondulent
YE I GO DEY YO BODY
OUI, JE SUIS SUR TON CORPS
We chasing nobody
On ne poursuit personne
또다시 바퀴 킬로 킬로
Encore un tour, combien de kilomètres, kilomètres
넓은 바다 below below
Ce vaste océan en dessous, en dessous
첨벙이는 파도 일렁일렁
Les vagues éclaboussent, ondulent
YE I GO DEY YO BODY
OUI, JE SUIS SUR TON CORPS
We chasing nobody
On ne poursuit personne
또다시 바퀴 킬로 킬로
Encore un tour, combien de kilomètres, kilomètres






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.