Текст и перевод песни PENOMECO feat. Paul Blanco - Margiela (Feat. Paul Blanco)

Margiela (Feat. Paul Blanco)

지금 이 느낌대로 가면 돼
Yeah, we'll be on it, we artist babe
단둘이서 거리를 거닐 때
We'll be on it, let's go

너가 실수라 말했던 감정들 가져와 다 버리게
미련 하나라도 남지 않도록 전부 다 써버리게
비번을 바꾸고 잠가버렸어 너 아닌 날 위해
오로지 날 위해

You're steppin' on my Margiela, Margiela
On my Margiela, Margiela
떠나라고 이제 가라고
Steppin' on my Margiela 가라고

You wish that I'm nobody
넌 내게 추억도 아쉬워 I don't give a fuck
하마터면 나를 버리고 너를 가질 뻔
I guess you ain't nobody to me 그래서 더 고마워
현실에서 살라던 너의 그 한마디에

나는 여기까지 왔고 아직 꿈꾸는 중인가 봐
자 이제 누가 현실이고 꿈인지 네 눈으로 좀 봐봐
I made it without you 너는 어디 있니
가끔 내가 만든 노래 흥얼거리니

이젠 내 목에 네 흔적 대신 금보다 비싼 은목걸이
변한 건 없지 너가 알던 나야
대신 억 소리 차 안에서 울먹거림
이젠 이런 트랙도 I make it look easy
너가 이 노래를 들을 것도 난 알고 있지

너가 실수라 말했던 감정들 가져와 다 버리게
미련 하나라도 남지 않도록 전부 다 써버리게
비번을 바꾸고 잠가버렸어 너 아닌 날 위해
오로지 날 위해

You're steppin' on my Margiela, Margiela
On my Margiela, Margiela
떠나라고 이제 가라고
Steppin' on my Margiela 가라고

나 됐잖아 somebody
이제 와서 acting brand new, no way
No, no way
Told you I just needed time but every single time
내가 제일 필요했던 너한테 아무도 필요 없다는 걸 배웠잖아

내 코에 들어갈 흰 줄 4개 just like Margiela
믿음이 필요했던 나한테 말했어 꿈 깨라
필요했었나 봐 all those nights I spent so lonely
말이 많던 난 이제 그냥 입 닥치고 손목이 talking

너가 안 보고 싶다는 말이
거짓말이 아닌 날이 왔지
Finally I don't need nobody
You hear me? Ooh, ooh, ooh

너가 실수라고 말했던 감정 가져와 다 버리게
미련 하나라도 남지 않도록 전부 다 써버리게
비번을 바꾸고 잠가버렸어 너 아닌 날 위해
오로지 날 위해

You're steppin' on my Margiela, Margiela
Margiela, Margiela
떠나라고 이제 가라고
You're steppin' on my Margiela 가라고

Margiela (feat. Paul Blanco)

Si je continue sur cette lancée
Ouais, on va réussir, on est des artistes, bébé
Quand on se promène tous les deux dans la rue
On va réussir, allons-y

Ramène tous ces sentiments que tu as qualifiés d'erreurs, pour que je puisse m'en débarrasser
Pour qu'il n'en reste plus une seule trace, pour que je les utilise tous jusqu'à la dernière goutte
J'ai changé le mot de passe et j'ai tout verrouillé, pour moi, pas pour toi
Uniquement pour moi

Tu marches sur mes Margiela, Margiela
Sur mes Margiela, Margiela
Pars, maintenant, va-t'en
Tu marches sur mes Margiela, va-t'en

Tu souhaitais que je ne sois personne
Tu regrettes même les souvenirs avec moi, je m'en fous
J'ai failli m'abandonner et te choisir
Je suppose que tu n'es personne pour moi, et je t'en remercie
Grâce à ta seule phrase, me disant de vivre dans la réalité

Je suis arrivé jusqu'ici et je crois que je rêve encore
Alors maintenant, dis-moi qui vit dans la réalité et qui rêve, regarde avec tes propres yeux
J'ai réussi sans toi, où es-tu ?
Est-ce que tu fredonnes parfois les chansons que j'ai écrites ?

Maintenant, à la place de tes traces sur mon cou, il y a une chaîne en argent plus précieuse que l'or
Rien n'a changé, je suis celui que tu connaissais
Sauf que maintenant, je pleure dans une voiture qui vaut une fortune
Maintenant, même ce genre de morceau, je le fais paraître facile
Je sais que tu vas écouter cette chanson

Ramène tous ces sentiments que tu as qualifiés d'erreurs, pour que je puisse m'en débarrasser
Pour qu'il n'en reste plus une seule trace, pour que je les utilise tous jusqu'à la dernière goutte
J'ai changé le mot de passe et j'ai tout verrouillé, pour moi, pas pour toi
Uniquement pour moi

Tu marches sur mes Margiela, Margiela
Sur mes Margiela, Margiela
Pars, maintenant, va-t'en
Tu marches sur mes Margiela, va-t'en

Je suis devenu quelqu'un
Maintenant tu fais comme si de rien n'était, hors de question
Hors de question
Je t'ai dit que j'avais juste besoin de temps, mais à chaque fois
J'ai appris de toi, à qui j'avais le plus besoin, que personne n'a besoin de personne

Quatre lignes blanches qui vont entrer dans mon nez, tout comme Margiela
Tu m'as dit de me réveiller, moi qui avais besoin de confiance
J'en avais besoin apparemment, toutes ces nuits passées seul
Moi qui parlais beaucoup, maintenant je me tais et c'est mon poignet qui parle

Le jour est arrivé où ce n'est plus un mensonge
Quand je dis que je ne veux pas te voir
Enfin, je n'ai besoin de personne
Tu m'entends ? Ooh, ooh, ooh

Ramène tous ces sentiments que tu as qualifiés d'erreurs, pour que je puisse m'en débarrasser
Pour qu'il n'en reste plus une seule trace, pour que je les utilise tous jusqu'à la dernière goutte
J'ai changé le mot de passe et j'ai tout verrouillé, pour moi, pas pour toi
Uniquement pour moi

Tu marches sur mes Margiela, Margiela
Margiela, Margiela
Pars, maintenant, va-t'en
Tu marches sur mes Margiela, va-t'en