Текст и перевод песни PENOMECO feat. ZICO - PEW! (Feat. ZICO)

PEW! (Feat. ZICO)

Yeah, oh, ridin' around the city
Makin' bands, yeah, you know it
음악을 했을 뿐인데도 비즈니스석이
내 방식을 알고 싶다면 물어봐 나의 budget

난 바빠 대표님들 다 아버지뻘 만나
But I don't really care about 나머지
1평짜리 고시원에 살던 놈이
3층짜리 집에서 히키코모리

Now sleep in the box
어른이 아냐 넌 그냥 젖비린내
Like 고삐리, I ain't no kiddin'
내 포르쉐 차 키엔 루이비 키링

매일 아침 hit that bars
도핑테스트에서만 negative vibe
다음 내 방 침대는 노란 색깔
적록색약 눈앞에 세종대왕, gotta make that guap

ㄴㄴ, 절대 만족 못 해 반의반도
역시는 역시 여기는 불반도
너넨 불만만 씨불이고 난 너의 영감 섹스 없이 뿌리고 댕겨
한 번 더, load it, 어디를 보든 너네 듣보들 머리에 조준

Already told you, know that I'm chosen
코 쓱 Slatt, 이건 코웃음, fuck, doesn't matter straight up

It goes like 피융, 피융, 피융, 피융, 피융, 피융, take that (pew, pew)
피융, 피융, 피융, 피융, 피융, 피융, take that (pew, pew)
피융, 피융, 피융 (brrr-brrr, ha), take that (pew, pew)
피융, 피융, 피융 (brrr-brrr-brrr), take that (pew, pew)

I'm already locked and loaded, yeah
Now put your motherfuckin' 손, yeah
주최 측이 금액을 맞춰, yeah
난 스테이지를 기습하지, kill them all

쟤는 기겁해 내가 지목한 이유만으로
살인 무기지 내 아가리에 달린 총
급소를 조준한 뒤 윙크하는 척
Click, clack, 한 놈씩 작살내 썅너매거

이놈 시끼 입만 터는 걸 랩이라 배웠나 봐
You're just 삐끼 준비했단 쇼가 꼴랑 인스타 라이브
힙찔이 재롱을 찾는 건 소재 고갈 난 유튜버뿐
네 CD는 돌리는 사람만 지쳐 훌라후프

Whole lotta gang, 너넨 걍 똑같은 도플갱
굳이 복면은 왜 써 못 알아 보는데?
한 푼도 못 터는 네 절도 없는 랩
Yo, 페노야 사냥 가자
얼라들 벌집 만든 다음 꿀 빨자 단 거 땡긴다
살려주세요-세요-세요해, 은폐엄-폐은-폐엄-폐해

It goes like 피융, 피융, 피융, 피융, 피융, 피융, take that (pew, pew)
피융, 피융, 피융, 피융, 피융, 피융, take that (pew, pew)
피융, 피융, 피융 (brrr-brrr, ha), take that (pew, pew)
피융, 피융, 피융 (brrr-brrr-brrr), take that (pew, pew)

And it goes like 피융, 피융, 피융
And it goes like 피융, 피융, 피융
It goes like 피융, 피융, 피융
And it goes like 피융, 피융, 피융

Sounds like pew, pew, pew
It goes like, fuck, doesn't matter, Rorschach

PEW! (feat. ZICO)

Ouais, oh, je roule à travers la ville, ma belle
Je fais des thunes, ouais, tu le sais bien
J'ai juste fait de la musique, et maintenant je suis en classe affaire
Si tu veux connaître ma méthode, demande-moi mon budget

Je suis occupé, je rencontre des PDG, tous assez vieux pour être mon père
Mais je me fiche du reste
Le mec qui vivait dans une chambre de bonne de 3m²
Est maintenant hikikomori dans une maison à trois étages

Maintenant, dors dans ta boîte, ma belle
T'es pas un adulte, t'as encore du lait sur les lèvres
Comme un lycéen, je ne plaisante pas
Sur les clés de ma Porsche, il y a un porte-clés Louis Vuitton

Chaque matin, je défonce les barreaux, ma belle
Seulement des vibes négatives aux tests antidopage
Mon prochain lit sera jaune
Daltonien, je vois des billets devant moi, gotta make that guap

Non, non, je ne suis jamais satisfait, même à moitié
Comme toujours, ici c'est la péninsule coréenne en feu
Vous ne faites que vous plaindre, et moi je répands votre inspiration, sans sexe
Encore une fois, recharge, je vise la tête de tous ces inconnus, où que je regarde

Je te l'ai déjà dit, sache que je suis l'élu
Je ricane, Slatt, c'est un ricanement, putain, peu importe, c'est clair

Ça fait : Piou, piou, piou, piou, piou, piou, prends ça (pew, pew)
Piou, piou, piou, piou, piou, piou, prends ça (pew, pew)
Piou, piou, piou (brrr-brrr, ha), prends ça (pew, pew)
Piou, piou, piou (brrr-brrr-brrr), prends ça (pew, pew)

Je suis déjà chargé et prêt, ouais
Maintenant, mets tes putains de mains en l'air, ouais
Les organisateurs alignent les billets, ouais
Je prends d'assaut la scène, je les tue tous

Il panique juste parce que je l'ai pointé du doigt
Une arme mortelle, le pistolet dans ma bouche
Je vise le point vital, puis je fais semblant de faire un clin d'œil
Click, clack, j'en dégomme un à la fois, putain de merde

Ce connard a appris à rapper en ne faisant que parler
T'es juste un rabatteur, le seul spectacle que t'as préparé c'est un live Instagram
Seuls les youtubeurs en manque d'inspiration cherchent des singeries de rappeurs
Ton CD, seul celui qui le fait tourner se fatigue, comme un hula hoop

Whole lotta gang, vous êtes juste des sosies
Pourquoi porter un masque, on ne te reconnaît pas de toute façon?
Ton rap sans rythme ne rapporte pas un sou
Yo, Peno, allons chasser
Faisons un nid d'abeilles avec ces gamins, puis suçons le miel, j'ai envie de sucre
Aidez-moi, à l'aide, à l'aide, à couvert, à couvert, à couvert

Ça fait : Piou, piou, piou, piou, piou, piou, prends ça (pew, pew)
Piou, piou, piou, piou, piou, piou, prends ça (pew, pew)
Piou, piou, piou (brrr-brrr, ha), prends ça (pew, pew)
Piou, piou, piou (brrr-brrr-brrr), prends ça (pew, pew)

Et ça fait : Piou, piou, piou
Et ça fait : Piou, piou, piou
Ça fait : Piou, piou, piou
Et ça fait : Piou, piou, piou

Ça sonne comme pew, pew, pew
Ça fait : putain, peu importe, Rorschach