Текст и перевод песни PENOMECO feat. Crush & punchnello - For you (Feat. Crush, punchnello)

For you (Feat. Crush, punchnello)

솔직히 말해
어색해질수도 있어
미리 미안
네게서만 나는 살냄새와 특별한 니 취향
여느 애들과는 차별주는 gimmick
같은 향수를 써도 넌 다른 느낌이
책상에 턱을 괼 때 풍기는 분위기
새로 샀다며 하늘 하늘거리는 니 치마
Look's good for you
입술이 딱 적당히 머금었어
짙은 화장이 오히려 덜 예뻐
절대 쓴웃음은 짓지마
그리고 가르치려하려 들지마
Yeah 넌 아무 감흥 없어 보이는 듯한
얼굴에 난 할말을 잃어 (난 할말을 잃어)
책임을 전가한 뒤 콧노래를 부르지
이 편이 훨씬 나을지도 (훨씬 나을지도)
왜 시선이 딴데로 가있니
길 잃으면 어떡할라고 baby
눈가리지 말아 똑바로 쳐다봐 내게
뭘 원해 말해 babe
이건 unfair play
무너져 barricade
지금 이 느낌대로 가면돼
Yeah we'll be on it
We artist babe
단 둘이서 거리를 거닐때
We'll be on it
You gotta know I'm lookin' far for you
I'm lookin' far for you
I'm workin' hard for you, no
I'm lookin' far for you
I'll promise this for you
I'll do my best for you
I'll promise this for you
I'll do my best for you
Yeah lady what's good
날 잘 몰라 몰라
Ok, yeah 그럴 수 있지
넌 역시 다른 애들하곤 달라 달라
내가 이 앞에 선 이유는 girl
네게 벗어나기 힘들어서
모든걸 내려놓고
말해주기 위해서야
넌 너무 독보적인걸
별을 떠 담은 eyes부터
양갈래로 땋은 그 머리와 지나치게
매력적인 목소리가 말해주지
Boxy 하게 입은 그 후드와 앙증맞은 그 가방이
내 숨통을 졸라 oh
넌 그냥 내 속을 파헤쳐댔어
미친듯이 파헤쳐댔어
아무렇지 않은 척하지만
너로 인해 고장이 났는걸
너로 인해 고장이 났다고
나를 믿어 bae
원하는게 뭐든지간에 난 다 해줄수 있어
그 손으로 날 잡으면 되
다른 사람 눈치는 보지마 we'll be ok
넌 다르니까 분명 옳은 선택을 바랄께
I'll promise this for you
And I'll do my best for you
다 알잖아 뭐가
네게 맞는건지
날 믿어 baby girl
Rooftop bar perch에서
Downtown에 야경을 봤고
Malibu로 가서 like the sunrise
우린 달아올랐어
굳이 말하지 않아도
서로 뭘 원하는지 너무 잘 알았지
널 바라보면서 커졌던건 동공만은 아냐
You know what I mean (feel the waves)
마침내 내 위로 올라온 널 환영해
Feel the waves
이 호텔 방문 닫기 전에
내가 했던 말들은 전부 다 뒤로해
몇시간 후 후회만 남긴다 해도 babe
I don't care at all
내가 니 곁을 떠나지 못하게 가둬줘 babe
Tornado
지금 이 느낌대로 가면 돼
Yeah we'll be on it
We artist babe
단 둘이서 거리를 거닐때
We'll be on it
You gotta know I'm lookin far for you
I'm lookin' far for you
I'm workin' hard for you, no
I'm lookin' far for you
I'll promise this for you
I'll do my best for you
I'll promise this for you
I'll do my best for you
It's you and I
Just you and I

For you (Feat. Crush, punchnello)

Honestly,
This might get a little awkward,
Sorry in advance.
The way you smell and your unique taste is something only I can get from you,
A special gimmick that sets you apart from all the other girls.
Even when we wear the same perfume, you have a different aura.
The way you rest your chin on the desk, the vibe you give off.
The new skirt you bought that flows like the wind,
Looks good on you.
Your lips have the perfect amount of color,
Heavy makeup makes you look less pretty.
Never hold back a smile.
And don't try to tell me what to do.
Yeah, you act like you don't care,
But your face betrays you (your face betrays you).
Don't blame me and then hum a little tune,
This is probably for the best (probably for the best).
Why are you looking away?
What if you get lost, baby?
Don't avoid my gaze, look me in the eye.
Tell me what you want, babe.
This is unfair play,
Break down the barricade.
Let's just keep going the way we are,
Yeah, we'll be on it.
We're artists, babe.
As we walk down the street together,
We'll be on it.
You gotta know that I'm looking far for you,
I'm looking far for you,
I'm working hard for you, no,
I'm looking far for you,
I'll promise this for you,
I'll do my best for you,
I'll promise this for you,
I'll do my best for you,
Yeah, lady, what's good?
Don't act like you don't know me,
Ok, yeah, I get it.
You're different from all the other girls, different.
The reason I'm standing in front of you, girl,
Is that I can't get you out of my mind.
I'm putting everything on the line,
To tell you this.
You're so unique,
From your eyes that hold the stars,
To your braided hair and your overly
Charming voice.
Your boxy hoodie and your oversized bag,
Are choking me, oh.
You just dug into my soul,
Dug into it like crazy,
I pretend like I don't care,
But you've broken me,
You've broken me.
Trust me, bae,
I can do anything you want.
Just take hold of my hand,
Don't worry about what other people think, we'll be ok.
You're different, so I'll definitely make the right choice.
I'll promise this for you,
And I'll do my best for you.
You know what's
Right for you,
Trust me, baby girl.
From the perch of a rooftop bar,
We watched the nightlife of downtown,
We went to Malibu, like the sunrise,
We took off.
Even without saying it,
We knew what we both wanted.
When I looked at you, it wasn't just my pupils that grew,
You know what I mean (feel the waves).
Welcome to my world,
Feel the waves.
Before we close the door to this hotel room,
Forget everything I said.
Even if all we have left is regret, babe,
I don't care at all.
Lock me in, don't let me leave your side, babe.
Tornado.
Let's just keep going the way we are.
Yeah, we'll be on it.
We're artists, babe.
As we walk down the street together,
We'll be on it.
You gotta know that I'm looking far for you,
I'm looking far for you,
I'm working hard for you, no,
I'm looking far for you,
I'll promise this for you,
I'll do my best for you,
I'll promise this for you,
I'll do my best for you,
It's you and I,
Just you and I.