Текст и перевод песни PERC%NT - Bruise

Bruise

깊고 어두운 곳에서 날
밝게 비춰준 너 ho ho
정말 고마워 ho ho
내 옆에 있어 줘서 오랫동안 이렇게

맛있고 달기만 한 까눌레
아직도 입안에서 ho ho
나와 맴돌고 있어 ho ho
어린 내 모습 섞이고 있어

어렸을 적 아픈 추억들이
너를 통해 지워져 가도
사랑을 해도 채워지지가 않아 이렇게

멍이 들어 더 퍼져만 가
시간이 흐른대도 계속 아파져만 가
시간이 지나 아픔이 잊혀질까
지금처럼만 계속 내 안에 남아
그냥 이렇게 있어줘

없어진 줄만 알았던 멍이
누를 때마다 아파 와 가고
스칠 때마다 예전 아픔이 떠올라

멍이 들어 더 퍼져만 가
시간이 흐른대도 계속 아파져만 가
시간이 지나 그 사랑도 잊혀질까
비워져 있는 반쪽이라도 좋아
아프게 있어줘

그대와 함께한 추억들
솔직히 기억이 안 나요
시간이 제일 무서워서
돌이킬 수가 없어요
우리가 다시 마주할 때쯤
모든 게 이해가 되겠죠
그때까진 그냥 이렇게
참고 견디고 잊어볼게요
Oh
잊어볼게요
그냥 잊을게요

Синяк

В глубокой темноте меня
Ярко осветил ты, хо-хо
Спасибо тебе большое, хо-хо
За то, что ты рядом со мной, так долго, вот так

Вкусный и сладкий канеле
До сих пор во рту, хо-хо
Крутится у меня в голове, хо-хо
Перемешивается с образом моей юности

Болезненные воспоминания детства
Стираются благодаря тебе,
Но даже с любовью не заполняется пустота, вот так

Синяк расплывается всё больше
Несмотря на время, боль только усиливается
Пройдёт ли боль со временем?
Останься во мне, как сейчас
Просто будь рядом вот так

Синяк, который, казалось, исчез
Болит каждый раз, когда я его касаюсь
Каждый раз, когда я его задеваю, всплывает прошлая боль

Синяк расплывается всё больше
Несмотря на время, боль только усиливается
Забудется ли та любовь со временем?
Даже если это лишь половина, я рада
Останься, пусть даже больно

Наши с тобой воспоминания
Честно говоря, я их не помню
Больше всего я боюсь времени,
Потому что ничего нельзя вернуть
Когда мы снова встретимся
Наверное, всё станет понятно
До тех пор я просто
Буду терпеть, переживать и пытаться забыть
Oh
Попробую забыть
Просто забуду