PERC%NT - Snowball - перевод текста песни на французский

Snowball - PERC%NTперевод на французский




Snowball
Boule de neige
너랑 자주 보지
On se voit souvent, toi et moi
생각보다도 아주 많이
Plus souvent que je ne pensais
너무 많이 봐도 좋지
On se voit trop souvent, ce n'est pas bien
그냥 적당히 우린 이렇게
On est juste comme ça, c'est bon
We rollin'
On roule
너랑 너무 많이 달라
On est tellement différents, toi et moi
커브에서 조심해
Fais attention dans les virages
넘어지지 않게
Pour ne pas tomber
잡아
Tiens-moi bien fort
그냥 적당히
Juste, tu es comme ça
우린 이렇게
On est comme ça
Rolling rolling
On roule, on roule
너랑 같이 가도
Même si on va ensemble
언제나 뻔한 카페
C'est toujours le même café
그냥 해도 좋아
J'aime ça, même si on ne fait rien
그냥 너랑 있으면
Juste être avec toi
너랑 있으면
Être avec toi
생각보다 많이 많이 많이
Plus que je ne pensais, plus que je ne pensais, plus que je ne pensais
너랑 있으면
Quand je suis avec toi, je
Rolling rolling rolling
Roule, roule, roule
점점 커져 커져 커져
Ça devient de plus en plus grand, de plus en plus grand, de plus en plus grand
Like a snowball snowball
Comme une boule de neige, une boule de neige
Everything I'd try to
Tout ce que j'essayais de
Go and do
Faire et aller
Nothing really means to you
Rien ne te dit vraiment quelque chose
가진 없어서 잘했고
J'ai rien, alors j'étais meilleur
택배 아저씨들보다
Plus vite que les livreurs
빨리 네게로
Plus vite vers toi
You just make me
Tu me rends
Like butter
Comme du beurre
발라 버려 자존심
Étale mon orgueil
연애할 필요 없나
On dirait que l'on n'en a pas besoin quand on est amoureux
일보단 너한테로 fly
Vol vers toi plutôt que le travail
너랑 같이 가도
Même si on va ensemble
언제나 뻔한 카페
C'est toujours le même café
그냥 해도 좋아
J'aime ça, même si on ne fait rien
그냥 너랑 있으면
Juste être avec toi
너랑 있으면
Être avec toi
생각보다 많이 많이 많이
Plus que je ne pensais, plus que je ne pensais, plus que je ne pensais
너랑 있으면
Quand je suis avec toi, je
Rolling rolling rolling
Roule, roule, roule
점점 커져 커져 커져
Ça devient de plus en plus grand, de plus en plus grand, de plus en plus grand
Like a snowball snowball
Comme une boule de neige, une boule de neige
언덕 위에서 굴러 내려와
En descendant la colline
어느새 점점 커져가
Je grandis de plus en plus
뒹굴뒹굴 굴러갑니다
Je roule, je roule, je roule
뒹굴뒹굴 굴러갑니다
Je roule, je roule, je roule
많이 많이 너랑 있으면
Être avec toi, être avec toi, être avec toi
rolling rolling rolling
Je roule, je roule, je roule
점점 커져 커져 커져
Ça devient de plus en plus grand, de plus en plus grand, de plus en plus grand
Like a snowball snowball
Comme une boule de neige, une boule de neige





Авторы: Young Soo Pyun, Mu Kyun Seo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.