Echo - PERITELLE перевод на русский

Echo

Regarde-moi, regarde-moi un peu
Regarde-moi, regarde-moi un peu
Du coin d'l'œil, viens donc là
Que je recueille, toutes tes larmes
Regarde-moi, regarde-moi un peu
Regarde-moi, regarde-moi un peu
Du coin d'l'œil, viens donc là
Que je recueille, toutes tes larmes
Mais si le doute est là
Ne te retourne pas, ne te laisse pas tenter
Même si le doute est là
C'est comme le Nutella
Ne te laisse pas tenter
Vis, vis, vis, vis
Vis pour toi, vis sans moi
Vis pour toi, vis sans moi
Je me détache de notre morceau de glace
Je dérive tu m'attrapes, mais glisse entre tes doigts
Tu cours sur la berge et me jette des regards
Avec des météores, dévies ma trajectoire
On s'observe de loin on n'se reconnait pas
Interprète nos gestes comme de mini oracles
On attend que le ciel nous efface
Le gel nous engourdisse et nous fige la grimace
Mini météore
Elle a percé le toit et m'a touché ma cuisse
Mini météore
Elle se dirige vers moi je crois qu'elle m'a choisi
La mort et la vie, un son qui tourne à l'infini
Qui me rentre dans la tête et plus jamais me quitte
La honte qui me ronge le désir qui grandit
Un fichier corrompu perdu dans la Matrice
Vis, vis, vis, vis
Vis pour toi, vis sans moi
Vis pour toi, vis sans moi
On escalade, on gravit
Des sommets d'hypocrisie
On n'meurt jamais
On s'est juste oxydés
A l'heure qu'il est
On est des orchidées
Mon cœur a besoin d'toi
J'ai des addictions
Dans tes yeux je prends
Deux grammes d'affection
Regarde-moi, regarde-nous
J'en n'ai pas toujours rien à foutre
Ne te retourne pas
Je me carapate, dans ma carapace
Mais je sers tes doigts
J'irai me faire très mal, pour être loin de toi
J'irai me faire très mal, pour être près de toi

Посмотри на меня, посмотри на меня немного
Посмотри на меня, посмотри на меня немного
Краем глаза иди сюда
Что я собираю, все твои слезы
Посмотри на меня, посмотри на меня немного
Посмотри на меня, посмотри на меня немного
Краем глаза иди сюда
Что я собираю, все твои слезы
Но если есть сомнения
Не оглядывайся назад, не поддавайся искушению
Даже если есть сомнения
Это как Нутелла
Не позволяйте себе соблазниться
Показать, показать, показать, показать
Жить для тебя, жить без меня
Жить для тебя, жить без меня
Я отрываюсь от нашего льдинки
Я дрейфую, ты ловишь меня, но ускользаешь сквозь пальцы
Ты бежишь по берегу и смотришь на меня.
Метеорами измените мою траекторию
Мы наблюдаем друг за другом издалека, не узнаём друг друга
Интерпретирует наши жесты как мини-оракулы.
Мы ждем, пока небо сотрет нас
Мороз ошеломляет нас и замораживает наши гримасы
Мини-метеор
Она проломила крышу и ударила меня по бедру
Мини-метеор
Она направляется ко мне, я думаю, она выбрала меня.
Смерть и жизнь, звук, который вращается бесконечно
Кто проникает мне в голову и больше никогда меня не покидает
Стыд, который разъедает меня, желание, которое растет
Поврежденный файл потерян в Матрице
Показать, показать, показать, показать
Жить для тебя, жить без меня
Жить для тебя, жить без меня
Мы поднимаемся, мы поднимаемся
Вершины лицемерия
Мы никогда не умираем
Мы просто окислились
В это время
Мы орхидеи
Мое сердце нуждается в тебе
У меня есть зависимости
В твоих глазах я беру
Два грамма любви
Посмотри на меня, посмотри на нас
мне не всегда наплевать
Не оборачивайся
Я прячусь в своей ракушке
Но я сжимаю твои пальцы
Я сильно поранюсь, находясь далеко от тебя
Я пойду и сделаю себе очень больно, чтобы быть рядом с тобой