PERNA - Panic - перевод текста песни на русский

Panic - PERNAперевод на русский




Panic
Паника
I'm about to do something terrible
Я сейчас совершу нечто ужасное
My life is a mess
Моя жизнь - катастрофа
Cause I can't deal with the stress
Ведь я не справляюсь с прессом
That's coming my way
Что надвигается на меня
I want success
Я жажду успеха
But death just may be the best
Но смерть, возможно, лучший ответ
Thing that's for my fate
Что уготовила мне судьба
It's hard to balance being a son, brother and boyfriend
Так сложно быть сыном, братом и парнем одновременно
Dealing with everyone's problems its fucking annoying
Решать чужие проблемы - блять, это бесит
They say once you start a life just love and enjoy it
Говорят: "Живи, люби и радуйся"
But all I wanna do is just run and avoid it
А я лишь хочу сбежать и спрятаться
Everyone speaking on what I do wrong
Все указывают на мои ошибки
I just act dumb and wonder who's fault
Я притворяюсь глупым, ищу виноватых
It is that I done grown up so fucked up
Ведь я вырос таким сломанным
All along I just wanted love but
А всего лишь жаждал любви, но
I don't see nobody handing out valentine cards
Не вижу, чтобы раздавали валентинки
I'ma just drown in my thoughts
Я просто утону в своих мыслях
And pop these perks I found in my box
И приму эти таблетки из коробки
And see if my fate is bound for the tiles
Проверю, суждено ли мне лечь на плитку
My clothes have holes
В моей одежде дыры
Everyone knows
Все знают
I got no money
У меня нет денег
I miss the east coast
Я скучаю по Восточному побережью
Went to get sunshine
Поехал за солнцем
It makes me sway
Но меня шатает
La, la, la, la, la
Ля-ля-ля-ля-ля
I start to panic, panic
Меня охватывает паника, паника
Ah, ah
Ах, ах
My life is a mess
Моя жизнь - катастрофа
Cause I can't deal with the stress
Ведь я не справляюсь с прессом
That's coming my way
Что надвигается на меня
I want success
Я жажду успеха
But death just may be the best
Но смерть, возможно, лучший ответ
Thing that's for my fate
Что уготовила мне судьба
Nobody cares about my feelings
Никому не важны мои чувства
Nor do they know how I see shit
И не знают, как я воспринимаю мир
When I was face first down on cement
Когда лежал лицом в асфальте
So I'ma let it out like semen
Так что выплесну это, как сперму
Bullied as a kid traumatized me
Травля в детстве оставила шрамы
Turned me to a kamikaze
Превратила в камикадзе
Everyone just had to stop and watch me
Все просто стояли и смотрели
Just to push me back on the ground and stomp me
Чтобы снова столкнуть и топтать меня
Wanted my mother's care but she was out doing drugs
Нужна была мама, но она кололась
Needed a hand had to get myself out of the mud
Пришлось самому вытаскивать себя из грязи
Rolling with the wrong crowd now I'm down with the Dub
Связался не с теми, теперь я с Dubb
How could I have not noticed I wound up this dumb
Как я не заметил, что стал таким тупым
My hearts frozen solid I don't even know how to feel love
Моё сердце во льду, я разучился любить
My clothes have holes
В моей одежде дыры
Everyone knows
Все знают
I got no money
У меня нет денег
I miss the east coast
Я скучаю по Восточному побережью
Went to get sunshine
Поехал за солнцем
It makes me sway
Но меня шатает
La, la, la, la, la
Ля-ля-ля-ля-ля
I start to panic, panic
Меня охватывает паника, паника
Ah, ah
Ах, ах
My life is a mess
Моя жизнь - катастрофа
Cause I can't deal with the stress
Ведь я не справляюсь с прессом
That's coming my way
Что надвигается на меня
I want success
Я жажду успеха
But death just may be the best
Но смерть, возможно, лучший ответ
Thing that's for my fate
Что уготовила мне судьба
Ain't seen Sky in months it breaks my heart
Не видел Скай месяцы, сердце рвётся
Huge gap between us makes my pain enlarge
Пропасть между нами умножает боль
Lot of people switched up that ain't even the fakest part
Многие изменились - и это не самое гадкое
Say my name diss track after that's the way it starts
Сначала дисс на мое имя - вот как всё начиналось
Then talk about how you hate my art
Потом говорят, что ненавидят моё творчество
I've had it with misery
Я сыт по горло страданием
Just had an epiphany
Меня осенило
I'ma take my anger and fire it back at the industry
Я направлю свою ярость против индустрии
These little kid have me laugh when they dissing me
Эти сопляки смешат меня, когда диссят
Cause I dont know if they know it
Ведь они не понимают
But lately they've been on some hoe shit
Что в последнее время несли хуйню
And it wasnt that hard to notice
И это было слишком очевидно
My clothes have holes
В моей одежде дыры
Everyone knows
Все знают
I got no money
У меня нет денег
I miss the East Coast
Я скучаю по Восточному побережью
Went to get sunshine
Поехал за солнцем
It makes me sway
Но меня шатает
La, la, la, la, la
Ля-ля-ля-ля-ля
I start to panic, panic
Меня охватывает паника, паника
Ah, ah
Ах, ах
My life is a mess
Моя жизнь - катастрофа
Cause I can't deal with the stress
Ведь я не справляюсь с прессом
That's coming my way
Что надвигается на меня
I want success
Я жажду успеха
But death just may be the best
Но смерть, возможно, лучший ответ
Thing that's for my fate
Что уготовила мне судьба
As I close out this verse
Завершая этот куплет
I just want yall to know how I hurt
Хочу, чтоб ты знала о моей боли
You can hate me, you ain't seen what I seen
Ненавидь - ты не видела того, что видел я
How you know my struggle you dont be where I be
Откуда тебе знать мою борьбу? Ты не бывала в моих местах
Run your mouth you'll end up six feet deep in my streets
Раззвонишься - окажешься на шесть футов вглубь в моих улицах
Come take a walk in my shoes put your feet in my cleats
Пройдись в моих башмаках, примерь мои бутсы
I don't need a detector just to see you lying
Мне не нужен детектор, чтоб видеть твою ложь
I've had it I'm filled to the rim with bullshit
Я сыт по горло этим дерьмом
Tryna feed me more than my middle school bitch
Пытаются впихнуть больше, чем той школьной суке
It's no rumor that I'm a bit reclusive
Не слух, что я слегка затворник
Why do I got to say that shit you knew this
Зачем говорить то, что ты знала?
My clothes have holes
В моей одежде дыры
Everyone knows
Все знают
I got no money
У меня нет денег
I miss the East Coast
Я скучаю по Восточному побережью
Went to get sunshine
Поехал за солнцем
It makes me sway
Но меня шатает
La, la, la, la, la
Ля-ля-ля-ля-ля
I start to panic, panic
Меня охватывает паника, паника
Ah, ah
Ах, ах
My life is a mess
Моя жизнь - катастрофа
Cause I can't deal with the stress
Ведь я не справляюсь с прессом
That's coming my way
Что надвигается на меня
I want success
Я жажду успеха
But death just may be the best
Но смерть, возможно, лучший ответ
Thing that's for my fate
Что уготовила мне судьба





Авторы: Brandon Perna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.