Текст и перевод песни Persona - Momentary Lack of Passion

Momentary Lack of Passion

Мгновенное отсутствие страсти

I'm in a momentary

У меня сейчас

Lack of passion

Нет страсти

I'm playing, solitary,

Я играю в одиночестве

Games on your PC

В игры на твоем компьютере

And if you open your eyes

И если ты откроешь глаза

Then you must realize

Ты должна понять

That we need

Что нам нужно

Just another direction

Просто другое направление

And if you'd know what I mean

И если бы ты знала, что я имею в виду

Then you'd know how it feels, oh no

Ты бы знала, каково это, о нет

It's just another thing that she said

Это просто еще одна вещь, которую она сказала

It's just another thing that she said

Это просто еще одна вещь, которую она сказала

Driving me insane

Сводящая меня с ума

I'm in a momentary

У меня сейчас

Lack of direction

Нет направления

I'm going on a holiday

Я еду в отпуск

Just to find a good vibration

Просто чтобы найти хорошие вибрации

But if you open your eyes

Но если ты откроешь глаза

Then you'll soon realize

Ты скоро поймешь

My love

Моя любовь

It's just another diversion

Это просто еще одно отвлечение

If you'd know what I mean

Если бы ты знала, что я имею в виду

Then you'd know how it feels, oh no

Ты бы знала, каково это, о нет

It's just another thing that she said

Это просто еще одна вещь, которую она сказала

It's just another thing that she said

Это просто еще одна вещь, которую она сказала

Driving me insane

Сводящая меня с ума

And if you open your eyes

И если ты откроешь глаза

Then you soon realize

Ты скоро поймешь

That we need

Что нам нужно

Just another direction

Просто другое направление

And if you'd know what I mean

И если бы ты знала, что я имею в виду

Then you'd know how it feels, oh no

Ты бы знала, каково это, о нет

It's just another thing that she said

Это просто еще одна вещь, которую она сказала

Do I have to confess

Должен ли я признаться

I'm doing my best to join you

Я делаю все возможное, чтобы присоединиться к тебе

And forget all the rest

И забыть все остальное

Do I have to confess

Должен ли я признаться

I'm doing my best to join you

Я делаю все возможное, чтобы присоединиться к тебе

And forget all the rest

И забыть все остальное

And if you'd open your eyes

И если ты откроешь глаза

Then you'll soon realize

Ты скоро поймешь

That we live

Что мы живем

In another dimension

В другом измерении

If you'd know what I mean

Если бы ты знала, что я имею в виду

Then you'd know how it feels, oh lord

Ты бы знала, каково это, о боже

It's just another thing that she said

Это просто еще одна вещь, которую она сказала

It's just another thing that she said

Это просто еще одна вещь, которую она сказала

Driving me insane

Сводящая меня с ума

And if you open your eyes

И если ты откроешь глаза

Then you soon realize

Ты скоро поймешь

That we need

Что нам нужно

Just another direction

Просто другое направление

And if you'd know what I mean

И если бы ты знала, что я имею в виду

Then you'd know how it feels, oh no

Ты бы знала, каково это, о нет

It's just another thing that she said

Это просто еще одна вещь, которую она сказала

Оцените перевод

Альбом

Suburbia Afterlife

дата релиза

30-04-2010

1 A Ride On Lovestreet
2 Telephone
3 Head On the Door
4 Kitchen Song
5 Suburbia Afterlife
6 Momentary Lack of Passion
7 People On the Move
8 On the Screen
9 Honey Bunny Blues
10 Dependency

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.