Текст и перевод песни Persona - On the Screen

On the Screen

Hey!
Let the children play
I said hey,
Let them get away
We've been looking for you for so long
We've been watching you for too long
I said hey,
Let the children play
And get yourself on the screen
Get yourself on the screen
Get yourself up from the floor
Get up and walk out the door
We're in love with your blue-green eyes
And we'd like to see you smile
We're in love with your blue-green eyes
Get yourself on the screen
Get yourself on the screen
Get up from the floor
And walk out the door
And from what you felt before
Get yourself on the screen
Go on and scream
And let this world in between
Get yourself on the screen

На экране

Эй!
Пусть дети играют,
Я сказал, эй,
Пусть убегают.
Мы так долго тебя искали,
Мы так долго за тобой наблюдали.
Я сказал, эй,
Пусть дети играют,
А ты выходи на экран.
Выходи на экран.
Поднимайся с пола,
Вставай и выходи за дверь.
Мы влюблены в твои сине-зелёные глаза,
И нам хочется видеть твою улыбку.
Мы влюблены в твои сине-зелёные глаза.
Выходи на экран.
Выходи на экран.
Поднимайся с пола
И выходи за дверь.
И забудь, что чувствовал раньше.
Выходи на экран.
Давай, кричи,
И пусть этот мир будет между нами.
Выходи на экран.