Текст и перевод песни Persona - Speaking as a Ghost
Would
you
think,
That
this
is
what
it
came
to?
Tu
penserais,
Que
c'est
à
ça
que
ça
en
est
arrivé
?
Just
coming
down.
I
swear
the
pills
they
took
you
Je
descends.
Je
jure
que
les
pilules
qu'elles
t'ont
données
To
a
psycho
high
dosed
ride,
ingested
T'ont
amené
à
un
voyage
de
haut
niveau
psychotique,
ingéré
Do
you
feel
alive?
Te
sens-tu
vivant
?
With
empathy
seems
to
me
broken
L'empathie
me
semble
brisée
I
swear
its
true
Je
jure
que
c'est
vrai
Leaving
but
a
ghost
inside
of
you
Ne
laissant
qu'un
fantôme
à
l'intérieur
de
toi
Falling
from
a
let
down
let
it
go
Tombant
d'une
déception,
laisse
aller
And
face
you
Et
affronte-toi
Yes
it's
true
Oui,
c'est
vrai
Speaking
from
a
ghost
inside
of
you
Parler
d'un
fantôme
à
l'intérieur
de
toi
Falling
from
a
let
down
let
it
go
Tombant
d'une
déception,
laisse
aller
Embrace
you
Embrasse-toi
Whats
going
up,
is
coming
down
Ce
qui
monte,
redescend
Try
to
find
your
conscious
Essaie
de
trouver
ta
conscience
What
goes
around
will
come
around
Ce
qui
se
passe
autour
revient
Now
you're
feeling
in
Maintenant,
tu
te
sens
Another
moment
Dans
un
autre
moment
Try
to
feel
it
Essaie
de
le
sentir
Falling
from
a
let
down,
let
it
go
Tombant
d'une
déception,
laisse
aller
A
face
who
Un
visage
qui
Threw
all
the
things
you
loved
before
A
jeté
toutes
les
choses
que
tu
aimais
avant
You'll
burn
em
down
Tu
les
brûleras
Yes
I
know
Oui,
je
sais
Still
I
believe
that
everything
is
meant
to
be
gold
Je
crois
toujours
que
tout
est
destiné
à
être
or
When
till
a
Jusqu'à
ce
qu'un
Psycho
high
dose
ride,
ingested
Voyage
de
haut
niveau
psychotique,
ingéré
Do
you
feel
alive?
Te
sens-tu
vivant
?
With
empathy
seems
to
me
broken
L'empathie
me
semble
brisée
I
swear
its
true
Je
jure
que
c'est
vrai
Leaving
but
a
ghost
inside
of
you
Ne
laissant
qu'un
fantôme
à
l'intérieur
de
toi
Falling
from
a
let
down
let
it
go
Tombant
d'une
déception,
laisse
aller
And
face
you
Et
affronte-toi
Yes
it's
true
Oui,
c'est
vrai
Speaking
from
a
ghost
inside
of
you
Parler
d'un
fantôme
à
l'intérieur
de
toi
Falling
from
a
let
down
let
it
go
Tombant
d'une
déception,
laisse
aller
Embrace
you
Embrasse-toi
How
are
you
supposed
to
know
the
feeling
without
letting
in
Comment
es-tu
censé
connaître
le
sentiment
sans
laisser
entrer
This
state
binds
conflict
motion
Cet
état
lie
le
conflit
à
l'action
I
won't
let
this
burn
my
feeling
Je
ne
laisserai
pas
ça
brûler
mon
sentiment
I
won't
let
you
turn
that
easy
Je
ne
te
laisserai
pas
te
retourner
aussi
facilement
Yeah.
Yeah.
Yeah
Ouais.
Ouais.
Ouais
So!
Alors
!
Seeing
blue
Voir
le
bleu
Speaking
from
a
ghost
inside
of
you
Parler
d'un
fantôme
à
l'intérieur
de
toi
Falling
from
a
letdown
let
it
go
& face
you
Tombant
d'une
déception,
laisse
aller
& affronte-toi
Yeah,
Yeah,
Yeah.
Yeah
Ouais,
Ouais,
Ouais.
Ouais
This
side
of
you
Ce
côté
de
toi
This
side
of
you
Ce
côté
de
toi
Seeing
blue
Voir
le
bleu
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.