Текст и перевод песни PERVAKOVA - На том берегу
На том берегу
On the Other Side
Перебраться
на
другую
сторону
To
cross
to
the
other
side
Чтоб
не
сломать
об
голову
судьбу
So
as
not
to
break
your
fate
on
your
head
Больше
страсти
явится
нам
поровну
More
passion
will
appear
to
us
equally
Но
только
бы
не
передумали
But
only
if
we
don't
change
our
mind
На
том
берегу
малость
я
стала
забываться
On
that
shore
I
began
to
forget
a
little
А
вдруг
передумаю,
устала
оставаться
здесь
одна
What
if
I
change
my
mind,
I'm
tired
of
staying
here
alone
Как
секунды
капали
будто
минуты?
How
did
seconds
drip
like
minutes?
Часы
как
двенадцать
недель
Hours
like
twelve
weeks
Будто
пространство
тонуло
в
забвении
As
if
space
was
drowning
in
oblivion
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
Tell
me,
tell
me,
tell
me,
tell
me,
tell
me,
tell
me,
tell
me,
tell
me
Просто
скажи
сколько
времени
Just
tell
me
how
much
time
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
Tell
me,
tell
me,
tell
me,
tell
me,
tell
me,
tell
me,
tell
me,
tell
me
Просто
скажи
сколько
времени
Just
tell
me
how
much
time
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: павел петренко, первакова ксения игоревна
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.