Текст и перевод песни PETER MAN - Respect Due
俺等はいつまでも夢を見て羽ばたいて
羽ばたいて
мы
мечтаем
вечно,
хлопая
крыльями,
хлопая
крыльями,
хлопая
крыльями,
хлопая
крыльями,
хлопая
крыльями,
хлопая
крыльями,
хлопая
крыльями,
хлопая
крыльями.
凹んでる時でもすぐそばにはお前等が居て
お前等が居て
даже
когда
она
помята,
есть
ты,
есть
ты,
есть
ты,
есть
ты,
есть
ты,
есть
ты,
есть
ты,
есть
ты,
есть
ты,
есть
ты,
есть
ты.
慰めの言葉より体はって笑かして
腹が痛てえ
больше,
чем
слова
утешения,
я
смеялся
над
своим
телом,
и
у
меня
болел
живот.
連れがいてくれる幸せをまた力に変えて
обрати
свое
счастье
снова
в
силу.
この親かもらった才能と
健康でまるもうけ人生ごと
талант,
который
получил
этот
родитель,
и
здоровье,
которое
он
получил
за
каждую
жизнь.
ならばおもいきりRide
on
now
明日どうなるかなんて
I
don′t
know
Если
это
так,
то
езжай
прямо
сейчас,
я
не
знаю,
что
будет
завтра.
そして神からもらったこの幸運
Everyday
Everynite
尽きない興奮
И
это
состояние
я
получил
от
Бога
каждый
день
каждый
день
неиссякаемое
волнение
朝でもRagga飽きない性分
Everything
is
gonna
be
alright
Даже
утром
Рагга
не
устает
от
секса
все
будет
хорошо
My
life
止まらない
下がらない
俺は俺色以外染まらない
Моя
жизнь
не
остановится
я
не
вернусь
я
не
буду
красить
ничего
кроме
своего
цвета
他はないYo!
この命
There
a
limit
Нет
другого
Йо!
этой
жизни
есть
предел
だからそう
未来に
共にダイブ
焦らないでもいいから出せよ本気でTry
Так
что
да,
ныряй
с
нами
в
будущее,
не
торопись,
просто
потуши
его,
серьезно
попробуй
地図にない
ところYeh
この世界は
Nah
limit
Там
где
нет
карты
Да
этот
мир
не
предел
だって笑える事ってすばらしい
それに泣ける事だってすばらしい
потому
что
способность
смеяться-это
прекрасно,
а
способность
плакать-это
прекрасно.
誰かから見ればそりゃみすぼらしい
かも
でも生きてるってたくましい
с
чьей-то
точки
зрения
это
может
показаться
жалким,
но
оно
живое
и
сильное.
聞こえてるかこの声が俺のダチ達
Respect
due
ragga
な同士達
Ты
слышишь
этот
голос
мои
друзья
уважают
друг
друга
рагга
歌って
笑ってるこの間に
気付けばでかい輪に
ты
поешь
и
смеешься,
и
если
ты
замечаешь
это
в
то
же
время,
ты
в
Большом
круге.
思い出してみればあの商店街
ゲーセン隣ビルの最上階
если
вы
помните,
верхний
этаж
здания
рядом
с
игровым
центром
на
Торговой
улице.
に上がればラガラガ勉強会
毎晩のようにジャマイカ状態
Если
ты
поедешь
в
Ла
галага,
то
будешь
учиться
там
каждую
ночь,
как
на
Ямайке.
あの頃があるからこうやって
今生きてるけどどうやって、、
я
живу
так
сейчас,
потому
что
у
меня
есть
это
время,
но
как?
何かの形よりも歌って
感謝伝えるから受け取って
нечто
большее,
чем
форма
пения,
чем
благодарность,
которую
ты
получаешь
от
меня.
My
life
変わらない
下がらない
俺は俺色以外染まらない
Моя
жизнь
не
изменится
я
не
вернусь
я
не
буду
красить
ничего
кроме
своего
цвета
他はない
Yo!
この命
There
a
limit
Нет
другого
Йо!
этой
жизни
есть
предел
だからそう
未来に
共にダイブ
焦らないでもいいから出せよ本気でTry
Так
что
да,
ныряй
с
нами
в
будущее,
не
торопись,
просто
потуши
его,
серьезно
попробуй
地図にない
ところYeh
この世界は
Nah
limit
Там
где
нет
карты
Да
этот
мир
не
предел
俺等はいつまでも夢を見て羽ばたいて
羽ばたいて
мы
мечтаем
вечно,
хлопая
крыльями,
хлопая
крыльями,
хлопая
крыльями,
хлопая
крыльями,
хлопая
крыльями,
хлопая
крыльями,
хлопая
крыльями,
хлопая
крыльями.
凹んでる時でもすぐそばにはお前等が居て
お前等が居て
даже
когда
она
помята,
есть
ты,
есть
ты,
есть
ты,
есть
ты,
есть
ты,
есть
ты,
есть
ты,
есть
ты,
есть
ты,
есть
ты,
есть
ты.
慰めの言葉より体はって笑かして
腹が痛てえ
больше,
чем
слова
утешения,
я
смеялся
над
своим
телом,
и
у
меня
болел
живот.
連れがいてくれる幸せをまた力に変えて
обрати
свое
счастье
снова
в
силу.
My
life
止まらない
下がらない
俺は俺色以外染まらない
Моя
жизнь
не
остановится
я
не
вернусь
я
не
буду
красить
ничего
кроме
своего
цвета
他はないYo!
この命
There
a
limit
Нет
другого
Йо!
этой
жизни
есть
предел
だからそう
未来に
共にダイブ
焦らないでもいいから出せよ本気でTry
Так
что
да,
ныряй
с
нами
в
будущее,
не
торопись,
просто
потуши
его,
серьезно
попробуй
地図にない
ところYeh
この世界は
Nah
limit
Там
где
нет
карты
Да
этот
мир
не
предел
My
life
変わらない
下がらない
俺は俺色以外染まらない
Моя
жизнь
не
изменится
я
не
вернусь
я
не
буду
красить
ничего
кроме
своего
цвета
他はない
Yo!
この命
There
a
limit
Нет
другого
Йо!
этой
жизни
есть
предел
だからそう
未来に
共にダイブ
焦らないでもいいから出せよ本気でTry
Так
что
да,
ныряй
с
нами
в
будущее,
не
торопись,
просто
потуши
его,
серьезно
попробуй
地図にない
ところYeh
この世界は
Nah
limit
Там
где
нет
карты
Да
этот
мир
не
предел
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.