Текст и перевод песни Peter Man feat. CHEHON & RYO the SKYWALKER - いい女 - feat.RYO the SKYWALKER & CHEHON

いい女 - feat.RYO the SKYWALKER & CHEHON

お前めちゃくちゃいい女(m-hm) 人目で惚れさせる女(m-hm)
癒される優しい女(m-hm) 今夜すべて君のもんさ(Yeah-eh)
レゲエで踊るいい女(m-hm) 夜を彩るいい女(m-hm)
男惑わす激しい女(m-hm) 今夜全て君らのもんさ(Yeah-eh)

このDancefloor でひときわ輝くSexy dancer
汗で光る肌にGal dem ハンター 鳴り止まない体内のセンサー
激しく動く腰にも注目 Slow Wineyは確実に有毒
噛み付かれたら完全に中毒 美しく舞うハチドリのように

現場はむせるほどに亜熱帯 服脱がずににいられない絶対
Oh What a Hot Gal More dan Pepper ならほっとくわけないオレのBrother
優しく後ろからコーディネート ダンスホールで少しだけデート
Aから始まりそしてZ ふたりには今夜そこがベッド

お前むちゃくちゃいい女(m-hm) 人目で惚れさせる女(m-hm)
癒される優しい女(m-hm) 今夜すべて君のもんさ(Yeah-eh)
Sexy Gal a dem a keep on dance(m-hm) Dancer she like a MADONNA(m-hm)
熱くなってるもうこんな(m-hm) 今夜すべて君のもんさ(Yeah-eh)

ダンスに来たらReady Now 今日もイカした女がMany More
腰降らすBig Stereo 淡い期待と缶ビール手に持ってlet it go
そこに見つけたべっぴんさん すかさず灰皿変える献身さ
ホールに出れば全員が 振り返る君は店員さん でも

高まった胸は止まらんわ この際乗り越えろバーカウンター
次のオーダーは君のナンバー 何杯飲んだら通るんや んじゃこうしょう
今日は何時あがり? 街あかり ふたり待ち合わし って言っても
笑顔で立ち回り マジかわいい瞳で今夜はお預けに だけど

お前めちゃくちゃいい女(m-hm) 人目で惚れさせる女(m-hm)
癒される優しい女(m-hm) 今夜すべて君のもんさ(Yeah-eh)
客も差し置くいい女(m-hm) 誰に聞いても異論なし(m-hm)
さらに一杯いっとくわ(m-hm) 今夜すべてきみのもんさ(Yeah-eh)

Hello Wha gwaan You Looking nice 止めてくれないかこの胸のhype
おしゃべり厳禁の秘密の愛 甘い駆け引きはlike a throw dice
これでもかって程の誘惑 smoke & drink おれを狂わす
研ぎ澄まされた変な嗅覚 This is real love? or fake love?

素人玄人アイドル金髪 君のお好みはどれですか? って
そんなうまい話があるわけないやんか やめてくれ冗談(まさか?)
理性という名の首輪のカギを撃ちぬいた危険な銃弾(それが)
天使がくれた罪悪感を悪魔が撃ち砕いた瞬間

お前めちゃくちゃいい女(m-hm) 人目で惚れさせる女(m-hm)
癒される優しい女(m-hm) 今夜すべて君のもんさ(Yeah-eh)
こんなことあっていいもんか(m-hm) 開いた口塞がらんほんま(m-hm)
まるで夢見心地のような(m-hm)今夜全て君のもんさ(Yeah-eh)

お前めちゃくちゃいい女(m-hm) 人目で惚れさせる女(m-hm)
癒される優しい女(m-hm) 今夜すべて君のもんさ(Yeah-eh)
レゲエで踊るいい女(m-hm) 夜を彩るいい女(m-hm)
男惑わす激しい女(m-hm) 今夜全て君らのもんさ(Yeah-eh)

Une belle femme - feat.RYO the SKYWALKER & CHEHON

Tu es une femme incroyable (m-hm) Une femme qui séduit au premier regard (m-hm)
Une femme douce qui me réconforte (m-hm) Ce soir, tout t'appartient (Yeah-eh)
Une belle femme qui danse sur du reggae (m-hm) Une belle femme qui illumine la nuit (m-hm)
Une femme qui captive les hommes (m-hm) Ce soir, tout vous appartient (Yeah-eh)

Sur cette piste de danse, une danseuse sexy qui brille de mille feux
La peau luisante de sueur, les Gal dem Hunter, le capteur interne ne cesse de vibrer
Regardez aussi ses hanches qui bougent avec vigueur, le slow Winey est assurément toxique
Si elle te mord, tu deviens accro, elle danse avec grâce comme un colibri

L'atmosphère est étouffante, comme sous les tropiques, impossible de se passer de son corps
Oh What a Hot Gal More dan Pepper, impossible de la laisser passer, mon frère
Je t'approche délicatement par derrière, on danse un peu dans la salle
De A à Z, ce soir, notre lit est là

Tu es une femme incroyable (m-hm) Une femme qui séduit au premier regard (m-hm)
Une femme douce qui me réconforte (m-hm) Ce soir, tout t'appartient (Yeah-eh)
Sexy Gal a dem a keep on dance(m-hm) Dancer she like a MADONNA(m-hm)
On est chaud, on y est presque (m-hm) Ce soir, tout t'appartient (Yeah-eh)

Quand tu viens danser, sois prête, il y a beaucoup de filles cool ici
Elle bouge les hanches au rythme du Big Stereo, avec une lueur d'espoir et une bière en main, laisse-toi aller
J'ai repéré une belle, je me précipite pour changer son cendrier, voilà la dédicace
Quand tu sors dans la salle, tout le monde se retourne, tu es la serveuse, mais

Mon cœur s'emballe, je ne peux pas m'arrêter, je vais franchir le comptoir en cette occasion
La prochaine commande, c'est ton numéro, combien de verres faut-il boire pour que ça marche? On va négocier
Tu rentres à quelle heure ce soir ? On se retrouve en ville, on attendra ensemble, mais
Tu as l'air si heureuse, tu es tellement mignonne avec ces yeux, ce soir je dois me contenter de te regarder, mais

Tu es une femme incroyable (m-hm) Une femme qui séduit au premier regard (m-hm)
Une femme douce qui me réconforte (m-hm) Ce soir, tout t'appartient (Yeah-eh)
Une belle femme qui passe devant les clients (m-hm) Personne ne contestera ça (m-hm)
Je vais prendre un autre verre (m-hm) Ce soir, tout t'appartient (Yeah-eh)

Hello Wha gwaan You Looking nice Arrête ce hype dans mon cœur
Un amour secret où les mots sont interdits, un jeu de séduction comme un lancer de dés
Une tentation sans limite, smoke & drink, tu me rends fou
Un flair particulier affûté, This is real love? or fake love?

Une novice, une experte, une idole blonde, laquelle préfères-tu? Je te demande ça
Il n'y a pas d'histoire aussi belle, arrête, c'est une blague (c'est impossible?)
Une balle dangereuse qui a brisé la serrure du collier appelé raison (c'est ça)
Le remords que l'ange m'a offert, le démon l'a détruit en un instant

Tu es une femme incroyable (m-hm) Une femme qui séduit au premier regard (m-hm)
Une femme douce qui me réconforte (m-hm) Ce soir, tout t'appartient (Yeah-eh)
Est-ce que c'est possible? (m-hm) Je suis bouche bée, c'est incroyable (m-hm)
Comme si je vivais un rêve (m-hm) Ce soir, tout t'appartient (Yeah-eh)

Tu es une femme incroyable (m-hm) Une femme qui séduit au premier regard (m-hm)
Une femme douce qui me réconforte (m-hm) Ce soir, tout t'appartient (Yeah-eh)
Une belle femme qui danse sur du reggae (m-hm) Une belle femme qui illumine la nuit (m-hm)
Une femme qui captive les hommes (m-hm) Ce soir, tout vous appartient (Yeah-eh)