Текст и перевод песни Petra Kovačević - Neka Uče Od Nas

Neka Uče Od Nas

Kada sjetim se nas
Nije dobro mi bas
Bilo je boljih dana
Nije ti bilo do nas
Nisam bolja ni ja
Mozda zato sam sama

Sada vidimo kako lako je to
Lako se ljutiti
Tek cemo vidjeti da li ja ili ti
Tko ce popustiti

Falis mi, o tako mi falis ti
Tvoj vreli dodir i glas
Kazu svi, to ne moze trajati
Ma, neka uce od nas

Tako dobro, oo
Dobro je to
Kad jedno drugom oo
Oprostimo

Tako dobro, oo
Dobro je to
Kad jedno drugom oo
Oprostimo

Kada cujem ti glas
To mi popravi dan
Srcu opet se sanja

Nije ti bilo do nas
Nisam bolja ni ja
Mozda zato sam sama

Sada vidimo kako lako je to
Lako se ljutiti
Tek cemo vidjeti da li ja ili ti
Tko ce popustiti

Falis mi, o tako mi falis ti
Tvoj vreli dodir i glas
Kazu svi, to ne moze trajati
Ma, neka uce od nas

Tako dobro, oo
Dobro je to
Kad jedno drugom oo
Oprostimo

Tako dobro, oo
Dobro je to
Kad jedno drugom oo
Oprostimo

Qu'ils apprennent de nous

Quand je me souviens de nous
Je ne me sens pas bien du tout
Il y a eu de meilleurs jours
Tu n'étais pas amoureuse de nous
Je ne suis pas meilleure non plus
C'est peut-être pour ça que je suis seule

Maintenant, on voit à quel point c'est facile
Facile de se fâcher
On verra si c'est moi ou toi
Qui va céder

Tu me manques, oh comme tu me manques
Ton toucher brûlant et ta voix
Tout le monde dit que ça ne peut pas durer
Eh bien, qu'ils apprennent de nous

C'est si bien, oo
C'est bon
Quand on se pardonne oo
L'un à l'autre

C'est si bien, oo
C'est bon
Quand on se pardonne oo
L'un à l'autre

Quand j'entends ta voix
Cela me redonne le sourire
Mon cœur rêve à nouveau

Tu n'étais pas amoureuse de nous
Je ne suis pas meilleure non plus
C'est peut-être pour ça que je suis seule

Maintenant, on voit à quel point c'est facile
Facile de se fâcher
On verra si c'est moi ou toi
Qui va céder

Tu me manques, oh comme tu me manques
Ton toucher brûlant et ta voix
Tout le monde dit que ça ne peut pas durer
Eh bien, qu'ils apprennent de nous

C'est si bien, oo
C'est bon
Quand on se pardonne oo
L'un à l'autre

C'est si bien, oo
C'est bon
Quand on se pardonne oo
L'un à l'autre