Al Espacio - PEZ перевод на немецкий

Al Espacio

Eso que está allá es el sol y eso que estalla es el mar
Uno, un remolino de color y el segundo, antes nuestro hogar

Ni más ni menos que nadie, te erigirás en libertad
Y con las piedras del ayer harás un puente hasta lo natural

Carne de mi carne, alma de este cuerpo y es que continúo en vos
Y tu madre te lanza al espacio

Sangre de mi sangre, dulce nexo eterno, tengo para vos amor
Y tu madre nos lanza al espacio.

Ins All

Das da drüben ist die Sonne und das, was explodiert, ist das Meer
Das eine, ein Farbwirbel, und das zweite, einst unser Zuhause

Nicht mehr und nicht weniger als jeder andere, wirst du dich in Freiheit erheben
Und mit den Steinen von gestern wirst du eine Brücke zum Natürlichen bauen

Fleisch von meinem Fleisch, Seele dieses Körpers, und es ist so, dass ich in dir weiterlebe
Und deine Mutter schleudert dich ins All

Blut von meinem Blut, süße ewige Verbindung, ich habe Liebe für dich
Und deine Mutter schleudert uns ins All.