Текст и перевод песни PEZ - Cabeza de Departamento - En Vivo

Cabeza de Departamento - En Vivo

¡Soy porteño! Cabeza de departamento
No tengo espacio, no tengo tiempo
Envejeciendo trabajando en el microcentro
Donde arriba sólo hay cables y abajo cemento

Y esta verdad me va a matar
Y yo estaré acá esperando en Boedo...
Caballito o Boedo...

Los autos, esos seres abominables
Día a día van regando nuestras calles con sangre
Y al fin de cuentas estamos pagando alto el precio
De este puto sacrificio al dios del progreso

Y esta ciudad es tan mortal
Como este aire que sufro y respiro
Yo recibo tanto odio hoy

Начальник отдела - Вживую

Я — портеньо! Начальник отдела.
У меня нет места, нет времени.
Старею, работая в микроцентре,
Где наверху лишь провода, а внизу — цемент.

И эта правда меня убьёт,
А я буду здесь, ждать тебя в Боэдо...
Кабальито или Боэдо...

Машины, эти отвратительные существа,
День за днём поливают наши улицы кровью,
И в конце концов мы платим высокую цену
За эту чертову жертву богу прогресса.

И этот город так смертоносен,
Как этот воздух, которым я дышу и мучаюсь.
Я получаю столько ненависти сегодня...