Текст и перевод песни PEZ - Cassette

Cassette

Tu voz en el lado A y en el lado B TSOL
La carta que quedó atrapada en un viejo cassette
Que fuiste a Cemento a ver Sentimiento
Y la A sangraba sobre un fondo negro
1986 y esta ciudad no te trata bien
No te importa el mundial, vos te encerrás a leer a Baudelaire
Y un cuaderno ajado y deforme su espiral
Confunde palabras, lo que sentís o pensás
Tu pequeña gran verdad
Promesas que no vas ni a palos a cumplir
Las letras de los Crass que a tu modo siempre traducís
Te teñiste el pelo, no te importa trabajar
Nunca hay buen dinero, pues tu tiempo vale más
Lo que sentís y pensás

Кассета

Твой голос на стороне А, а на стороне Б - TSOL.
Письмо, которое застряло в старой кассете.
Ты ходила в "Цемент" смотреть "Чувство".
И буква "А" кровоточила на чёрном фоне.
1986 год, и этот город неласков к тебе.
Тебя не волнует чемпионат мира, ты запираешься, чтобы читать Бодлера.
И потрёпанная тетрадь с деформированной спиралью.
Путаешь слова, то, что чувствуешь или думаешь.
Твоя маленькая большая правда.
Обещания, которые ты ни за что не выполнишь.
Тексты песен Crass, которые ты всегда переводишь по-своему.
Ты покрасила волосы, тебя не волнует работа.
Никогда нет хороших денег, потому что твоё время стоит больше.
Того, что ты чувствуешь и думаешь.