Conciencia - PEZ перевод на немецкий

Conciencia

Si no hay gloria para mí
No habrá nada para ninguno más
Y a esta torre de papel
La derriba un soplo de honestidad
Y saber pensar y querer pensar
En lo que estuvimos haciendo mal
Y querer cambiar y poder...

Cada vez que tropecé
Pensé que no me pasaría más
La sangre baña hoy mis pies
Mis rodillas, una calamidad
Vieja sensación, ilusión...

Camino despacio, total nadie me espera
Es noche cerrada y no hay ningún ruido afuera
Una conciencia en la eternidad
Una conciencia en la eternidad

Camino despacio, total nadie me espera
Es noche cerrada y no hay ningún ruido afuera
Una conciencia en la eternidad
Una conciencia en la eternidad

Bewusstsein

Wenn es keinen Ruhm für mich gibt
Wird es auch für keinen anderen etwas geben
Und diesen Papierturm
Stürzt ein Hauch von Ehrlichkeit um
Und zu wissen, wie man denkt, und denken zu wollen
Darüber, was wir falsch gemacht haben
Und ändern zu wollen und zu können...

Jedes Mal, wenn ich stolperte
Dachte ich, es würde mir nicht mehr passieren
Das Blut badet heute meine Füße
Meine Knie, eine Katastrophe
Altes Gefühl, Illusion...

Ich gehe langsam, schließlich wartet niemand auf mich
Es ist tiefe Nacht und draußen gibt es kein Geräusch
Ein Bewusstsein in der Ewigkeit
Ein Bewusstsein in der Ewigkeit

Ich gehe langsam, schließlich wartet niemand auf mich
Es ist tiefe Nacht und draußen gibt es kein Geräusch
Ein Bewusstsein in der Ewigkeit
Ein Bewusstsein in der Ewigkeit