PEZ - El Desengaño - En Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PEZ - El Desengaño - En Vivo




El Desengaño - En Vivo
Разочарование - Вживую
¿Cómo estás? Sabés no soy de escribir
Как ты? Знаешь, я не из тех, кто пишет письма,
Sin embargo acá me ves intentando
Тем не менее, вот я, пытаюсь
Hacerte llegar un corazón
Донести до тебя свое сердце.
Y hoy todo sigue igual que ayer,
И сегодня все так же, как вчера,
Pero hoy más que ayer quizás, quizás
Но сегодня, пожалуй, даже больше, чем вчера,
El desengaño es nuestro eterno tango
Разочарование наше вечное танго.
Y acá estoy
И вот я здесь,
Jueves sobre la ciudad
Четверг накрыл город,
Y tu voz es un fantasma que no está
А твой голос призрак, которого нет рядом.
¿Qué voy a hacer?
Что мне делать?
Si Buenos Aires es tan cruel
Если Буэнос-Айрес так жесток,
La nostalgia es corazón en este estúpido lugar
Ностальгия сжимает сердце в этом глупом месте.
¿En qué andás? Yo no paro de tocar
Чем занимаешься? Я не перестаю играть,
Mil canciones y una más
Тысячи песен и еще одну,
Inclusive aquella que hablaba de vos
Включая ту, что была о тебе.
Y esta carta no es casual
И это письмо не случайно,
Es una canción de adiós
Это прощальная песня.
Yo me escapo, no me van a agarrar
Я убегаю, меня не поймают.
Y acá estoy
И вот я здесь,
Jueves sobre la ciudad
Четверг накрыл город,
Y tu voz es un fantasma que no está
А твой голос призрак, которого нет рядом.
¿Qué voy a hacer?
Что мне делать?
Si Buenos Aires es tan cruel
Если Буэнос-Айрес так жесток,
La nostalgia es corazón en este estúpido lugar
Ностальгия сжимает сердце в этом глупом месте.
Buscando algo mejor me voy de esta canción
В поисках чего-то лучшего я ухожу из этой песни.
La lluvia y el miedo me ponen así
Дождь и страх делают меня таким.
Y acá estoy
И вот я здесь,
Jueves sobre la ciudad
Четверг накрыл город,
Y tu voz es un fantasma que no está
А твой голос призрак, которого нет рядом.
¿Qué voy a hacer?
Что мне делать?
Si Buenos Aires es tan cruel
Если Буэнос-Айрес так жесток,
La nostalgia es corazón en este estúpido lugar
Ностальгия сжимает сердце в этом глупом месте.





Авторы: Ariel Sanzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.