Текст и перевод песни PEZ - En un Lenguaje Extraño

En un Lenguaje Extraño

El viento movÍa las ramas
Y en el aire flotaba una certeza
Como todos bien sabemos, en nada creemos
Pero esa noche te aseguro viejo, no fue nada normal
Los perros ladraban y todo se inquietaba
Alguien dijo que alguien vió
Una sombra o una cosa o un animal en el campo
Pero un animal raro

Brillaba despacio
Y cantaba en en lenguaje extraño
Desnudo y temblando
Abiertos los brazos
Esto estaba ocurriendo en otro tiempo
Mas así tan presente
Comprender sin hablar
Es la electricidad
Es la prueba y error
Buscando...

El viento movÍa las ramas
Y en el aire flotaba una certeza
Como todos bien sabemos, en nada creemos
Pero esa noche te aseguro viejo, no fue nada normal
Los perros ladraban y todo se inquietaba
Alguien dijo que alguien vió
Una sombra o una cosa o un animal en el campo
Pero un animal raro

Brillaba despacio
Y cantaba en en lenguaje hermoso
Desnudo y temblando
Abiertos los brazos
Esto estaba ocurriendo en otro tiempo
Mas así tan presente
Comprender sin hablar
Es la electricidad
Es la prueba y error
Buscando...

In a Foreign Language

The wind moved the branches
And a certainty floated in the air
As we all know well, we believe in nothing
But that night I assure you old man, it was nothing normal
The dogs barked and everything was restless
Someone said someone saw
A shadow or something or an animal in the field
But a strange animal

It shone slowly
And sang in a foreign language
Naked and trembling
With open arms
This was happening in another time
But so very present
To understand without speaking
It is electricity
It is trial and error
Searching...

The wind moved the branches
And a certainty floated in the air
As we all know well, we believe in nothing
But that night I assure you old man, it was nothing normal
The dogs barked and everything was restless
Someone said someone saw
A shadow or something or an animal in the field
But a strange animal

It shone slowly
And sang in a beautiful language
Naked and trembling
With open arms
This was happening in another time
But so very present
To understand without speaking
It is electricity
It is trial and error
Searching...