Текст и перевод песни PEZ - En un Lenguaje Extraño

En un Lenguaje Extraño

El viento movÍa las ramas
Y en el aire flotaba una certeza
Como todos bien sabemos, en nada creemos
Pero esa noche te aseguro viejo, no fue nada normal
Los perros ladraban y todo se inquietaba
Alguien dijo que alguien vió
Una sombra o una cosa o un animal en el campo
Pero un animal raro

Brillaba despacio
Y cantaba en en lenguaje extraño
Desnudo y temblando
Abiertos los brazos
Esto estaba ocurriendo en otro tiempo
Mas así tan presente
Comprender sin hablar
Es la electricidad
Es la prueba y error
Buscando...

El viento movÍa las ramas
Y en el aire flotaba una certeza
Como todos bien sabemos, en nada creemos
Pero esa noche te aseguro viejo, no fue nada normal
Los perros ladraban y todo se inquietaba
Alguien dijo que alguien vió
Una sombra o una cosa o un animal en el campo
Pero un animal raro

Brillaba despacio
Y cantaba en en lenguaje hermoso
Desnudo y temblando
Abiertos los brazos
Esto estaba ocurriendo en otro tiempo
Mas así tan presente
Comprender sin hablar
Es la electricidad
Es la prueba y error
Buscando...

На незнакомом языке

Ветер качал ветви деревьев,
И в воздухе витала уверенность.
Как все мы хорошо знаем, ни во что не верим,
Но в ту ночь, уверяю тебя, дорогая, все было совсем не так.
Собаки лаяли, и все вокруг волновалось,
Кто-то сказал, что кто-то видел
Тень, или что-то, или животное в поле,
Но странное животное.

Оно светилось неярко
И пело на незнакомом языке.
Обнаженное и дрожащее,
С распростертыми объятиями.
Это происходило в другое время,
Но так реально,
Понимать без слов —
Вот что такое электричество.
Это метод проб и ошибок,
Поиск...

Ветер качал ветви деревьев,
И в воздухе витала уверенность.
Как все мы хорошо знаем, ни во что не верим,
Но в ту ночь, уверяю тебя, дорогая, все было совсем не так.
Собаки лаяли, и все вокруг волновалось,
Кто-то сказал, что кто-то видел
Тень, или что-то, или животное в поле,
Но странное животное.

Оно светилось неярко
И пело на прекрасном языке.
Обнаженное и дрожащее,
С распростертыми объятиями.
Это происходило в другое время,
Но так реально,
Понимать без слов —
Вот что такое электричество.
Это метод проб и ошибок,
Поиск...