Текст и перевод песни PEZ - Hasta Que No Lo Perdés, No Lo Extrañás
Un
capitán
sin
su
barco
Un
capitaine
sans
son
navire
Tripulación
fantasmal
Un
équipage
fantomatique
Añora
el
viento
helado
de
altamar
(sí)
Il
rêve
du
vent
glacé
de
la
haute
mer
(oui)
Un
cascabel
sobre
un
gato
Une
sonnette
sur
un
chat
Sonando
en
la
oscuridad
Sonnant
dans
l'obscurité
Ya
no
recuerda
ni
lo
que
es
recordar
(ey)
Il
ne
se
souvient
plus
de
ce
qu'est
se
souvenir
(hey)
Es
una
vieja
historia
y
la
escuchaste
ya
C'est
une
vieille
histoire
et
tu
l'as
déjà
entendue
Hasta
que
no
lo
perdés,
no
lo
extrañás
Jusqu'à
ce
que
tu
ne
le
perdes
plus,
tu
ne
le
manques
pas
Y
la
sábana
siempre
es
corta
y
no
hay
torta
ni
pan
Et
le
drap
est
toujours
trop
court
et
il
n'y
a
ni
gâteau
ni
pain
Y
el
pasto
más
verde
siempre
crece
allá
Et
l'herbe
est
toujours
plus
verte
là-bas
Siempre
allá
Toujours
là-bas
Hay
un
final
sin
historia
Il
y
a
une
fin
sans
histoire
Nada
que
desarrollar
Rien
à
développer
No
me
vendas
moralejas,
si
esa
es
tu
moral
(no)
Ne
me
vends
pas
de
leçons
de
morale,
si
c'est
ta
morale
(non)
La
paja
en
el
ojo
ajeno
La
paille
dans
l'œil
d'autrui
Tu
vocación
policial
Ta
vocation
policière
Desenredarse
es
clave
y
avanzar
(sí)
Se
démêler
est
la
clé
et
avancer
(oui)
Es
una
vieja
historia
y
la
escuchaste
ya
C'est
une
vieille
histoire
et
tu
l'as
déjà
entendue
Hasta
que
no
lo
perdés,
no
lo
extrañás
Jusqu'à
ce
que
tu
ne
le
perdes
plus,
tu
ne
le
manques
pas
Y
la
sábana
siempre
es
corta
y
no
hay
torta
ni
pan
Et
le
drap
est
toujours
trop
court
et
il
n'y
a
ni
gâteau
ni
pain
Y
el
pasto
más
verde
siempre
crece
allá
Et
l'herbe
est
toujours
plus
verte
là-bas
Siempre
allá
Toujours
là-bas
Voy
a
colgar
el
cascabel
Je
vais
accrocher
la
sonnette
En
la
gorra
del
capitán
Sur
le
chapeau
du
capitaine
Y
voy
a
empezar
a
beber
Et
je
vais
commencer
à
boire
Ya
no
quiero
torta
ni
pan
Je
ne
veux
plus
de
gâteau
ni
de
pain
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Ah
Ah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.