Текст и перевод песни PEZ - La Voluntad

La Voluntad

Desapego, que nada pueda esclavizar
Ni el deseo, ni la costumbre ni el amar
Nada me detiene aquí
Estoy donde quiero estar.
Es sólo cuestión
De ejercitar la voluntad
Es tu propia acción
De nada sirve, de nada sirve esperar
Siempre libre
Qué el tiempo no te pueda asir
Y que el viento te lleve adonde quieras ir
Nunca des nada por hecho
Ni desistas hasta el fin
Y es sólo cuestión De ejercitar la voluntad
Es tu propia acción
La que el cambio comienza a impulsar
Y que lo vean todos, nada te puede parar
Es tu propia acción
De nada sirve, de nada sirve esperar.

Воля

Не позволяй ничему поработить тебя
Ни желаниям, ни привычкам, ни любви
Ничто не удержит меня здесь
Я там, где хочу быть
Все дело в том
Чтобы тренировать свою волю
Это твоя собственная сила
Бессмысленно, бессмысленно ждать
Всегда будь свободен
Чтобы время не могло схватить тебя
И чтобы ветер унес тебя туда, куда ты хочешь.
Никогда ничего не принимай как должное
И не сдавайся до самого конца
Все дело в том, что нужно тренировать свою волю
Это твоя собственная сила
Которая начинает подталкивать к переменам
И пусть все видят, что ничто не может тебя остановить
Это твоя собственная сила
Бессмысленно, бессмысленно ждать