Текст и перевод песни PEZ - Lluvia de Frente

Lluvia de Frente

Lluvia de frente
Y aún mucha ruta por andar
No se ve nada

Estoy seguro que al final
Yo sabré llegar
A donde debo ir

Vuelan carteles
No hay otros carros por acá
No se ve nada

Estoy seguro que al final
Yo sabré llegar
A donde debo ir
Y es que

No es sólo el tiempo que se va
Es la película letal
De aquel idiota que
Vive lleno de certezas y nunca duda de nada
Y si él no estuvo ahí
No sabe nada

Estoy seguro que al final
Yo sabré llegar
A donde debo ir
Y el camino que recorrí
Y todo lo que vivi
Ya serán parte de mí

No es sólo el tiempo que se va
Es la película letal
De aquel idiota que
Vive lleno de certezas y nunca duda de nada
Y si él no estuvo ahí
No estuvo ahí
No sabe nada

Ливень в лицо

Ливень в лицо,
и еще долгий путь мне предстоит.
Ничего не видно.

Я уверен, что в конце концов
я узнаю, как добраться
туда, куда мне нужно.

Рекламные щиты мелькают,
рядом нет других машин.
Ничего не видно.

Я уверен, что в конце концов
я узнаю, как добраться
туда, куда мне нужно.
Ведь...

Дело не только во времени, которое уходит,
а в смертельной игре
того идиота, который
живет, полный уверенности, и никогда ни в чем не сомневается.
И если он там не был,
он ничего не знает.

Я уверен, что в конце концов
я узнаю, как добраться
туда, куда мне нужно.
И пройденный путь,
и все, что я пережил,
уже станет частью меня.

Дело не только во времени, которое уходит,
а в смертельной игре
того идиота, который
живет, полный уверенности, и никогда ни в чем не сомневается.
И если он там не был,
не был там,
он ничего не знает.