Un Nuevo Juego - PEZ перевод на немецкий

Un Nuevo Juego

Hoy voy a beber del vino que me pone ciego
Hoy voy a mirar las fotos de los que no están
Hoy voy a prender un fuego donde quemar
Las emociones que llevo hoy aquí
Debo encerrarlas en mí.
Hoy voy a bailar mi última gran danza
Hoy voy a tratar de hacer las paces con mi ser
Hoy voy a mentir si la verdad no alcanza
¿Querés mi sangre? La vas a tener
Soy el que paga esta vez
Hoy y acá
Hoy y acá
Un nuevo juego empieza hoy y ya lo estoy jugando
Un nuevo juego empieza hoy

Ein Neues Spiel

Heute werde ich von dem Wein trinken, der mich blind macht
Heute werde ich die Fotos derer ansehen, die nicht da sind
Heute werde ich ein Feuer anzünden, in dem ich verbrennen kann
Die Emotionen, die ich heute hier in mir trage
Ich muss sie in mir einschließen.
Heute werde ich meinen letzten großen Tanz tanzen
Heute werde ich versuchen, Frieden mit meinem Sein zu schließen
Heute werde ich lügen, wenn die Wahrheit nicht ausreicht
Willst du mein Blut? Du wirst es bekommen
Ich bin derjenige, der dieses Mal bezahlt
Heute und hier
Heute und hier
Ein neues Spiel beginnt heute und ich spiele es bereits
Ein neues Spiel beginnt heute