Текст и перевод песни PEZ - Un Nuevo Juego

Un Nuevo Juego

Hoy voy a beber del vino que me pone ciego
Hoy voy a mirar las fotos de los que no están
Hoy voy a prender un fuego donde quemar
Las emociones que llevo hoy aquí
Debo encerrarlas en mí.
Hoy voy a bailar mi última gran danza
Hoy voy a tratar de hacer las paces con mi ser
Hoy voy a mentir si la verdad no alcanza
¿Querés mi sangre? La vas a tener
Soy el que paga esta vez
Hoy y acá
Hoy y acá
Un nuevo juego empieza hoy y ya lo estoy jugando
Un nuevo juego empieza hoy

Un Nouveau Jeu

Aujourd'hui, je vais boire du vin qui me rend aveugle
Aujourd'hui, je vais regarder les photos de ceux qui ne sont plus
Aujourd'hui, je vais allumer un feu où brûler
Les émotions que je porte aujourd'hui ici
Je dois les enfermer en moi.
Aujourd'hui, je vais danser ma dernière grande danse
Aujourd'hui, je vais essayer de faire la paix avec mon être
Aujourd'hui, je vais mentir si la vérité ne suffit pas
Tu veux mon sang? Tu l'auras
C'est moi qui paie cette fois
Aujourd'hui et ici
Aujourd'hui et ici
Un nouveau jeu commence aujourd'hui et je le joue déjà
Un nouveau jeu commence aujourd'hui