Текст и перевод песни PEZ - Vos No Sabes Mentir

Vos No Sabes Mentir

Sé que mentiste al no saber callar
Y ahí perdiste tu oportunidad
De ser verdad para mí
Ves, lo poco que queda ya se va
Y aún te empeñas en distorsionar
Y es tan débil tu señal
Y que vas a decir?... si te estoy mirando
Y que vas a fingir? No me podés engañar
No, no tengas miedo a ver tu corazón
Y no confíes siempre en tu razón
Porque la luz ya se va
Y sé que mentiste al no saber callar
Y ahí perdiste tu oportunidad de ser verdad para mí
Y qué vas a decir?... si te estoy mirando
Y qué vas a fingir? No me podés engañar
Y qué vas a decir?... si te estoy mirando
Y qué vas a fingir?... si te estoy mirando
Vos no sabés mentir, no me podés engañar

Tu ne sais pas mentir

Je sais que tu as menti en ne sachant pas te taire
Et tu as ainsi perdu ta chance
D'être vraie pour moi
Tu vois, ce qui reste s'en va peu à peu
Et tu t'obstines à déformer la vérité
Et ton signal est si faible
Et que vas-tu dire?... je te regarde
Et que vas-tu faire semblant? Tu ne peux pas me tromper
Non, n'aie pas peur de voir ton cœur
Et ne te fie pas toujours à ta raison
Car la lumière s'en va
Je sais que tu as menti en ne sachant pas te taire
Et tu as ainsi perdu ta chance d'être vraie pour moi
Et que vas-tu dire?... je te regarde
Et que vas-tu faire semblant? Tu ne peux pas me tromper
Et que vas-tu dire?... je te regarde
Et que vas-tu faire semblant?... je te regarde
Tu ne sais pas mentir, tu ne peux pas me tromper